NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

渐 (漸) qián jiàn jiān

  1. jiàn adverb gradually
    Domain: Time 时间
    Notes: (Unihan '漸')
  2. jiàn verb to permeate / to flow into
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 漸 is similar in meaning to 流入.
  3. jiàn verb to soak / to immerse
    Domain: Water 水
    Notes: Synonym discussion: in this sense 漸 is similar in meaning to 浸泡.
  4. jiān verb to permeate / to flow into
    Domain: Water 水
    Notes: Synonym discussion: in this sense 漸 is similar in meaning to 浸泡.
  5. qián verb to lurk / to conceal / to hide
    Domain: Observation 观察
    Notes: Synonym discussion: in this sense 漸 is similar in meaning to 潜伏.

Contained in

逐渐渐渐循序渐进渐变渐次日渐渐悟南顿北渐欧阳渐渐備一切智德经顿渐二教

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Zhi Guan Yi Li 《止觀義例》 Scroll 2 124
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 Scroll 1 85
Zong Jing Lu 《宗鏡錄》 Scroll 36 62

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
長大 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
跋祇 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
親近 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
有情 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
堅實 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 10
Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 2
諸天增長 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 2
多羅樹 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 7
俱盧 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 10
今天增長 Scroll 7 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
退無量千萬闍那 Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
眾生 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
Scroll 8 in Madhyamāgama 《中阿含經》 11
Scroll 9 in Madhyamāgama 《中阿含經》 9
Scroll 10 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
長大 Scroll 17 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
Scroll 23 in Madhyamāgama 《中阿含經》 23
光明 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
增長財物廣大 Scroll 1 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
智慧 Scroll 2 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
Scroll 5 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
Scroll 10 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
涅槃 Scroll 13 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2