NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

旧 (舊) jiù

  1. jiù adjective old / ancient
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: 旧 is used for inanimate objects, such as buildings, etc rather than 老 (Unihan '舊')
  2. jiù adjective former / past
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: (Unihan '舊')

Contained in

旧历旧金山仍旧依旧陈旧破旧照旧旧石器时代旧都旧时旧称古旧耆旧旧港旧唐书旧五代史老旧怀旧旧业旧杂譬喻经佛说旧城喻经旧城喻经除旧更新念旧旧译旧翻旧闻旧交旧国旧迹旧好旧俗旧约旧物旧友旧识旧书守旧叙旧旧事旧恶重修旧好不念旧恶旧日旧地守旧派古旧旧年话旧旧例旧货

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 2 114
Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 《出三藏記集》 Scroll 4 113
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 3 90
Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 Scroll 38 82
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 23 82
Shuo Wugou Cheng Jing Shu 《說無垢稱經疏》 Scroll 2 79
Shuo Wugou Cheng Jing Shu 《說無垢稱經疏》 Scroll 4 75
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 11 74
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 22 73
Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 Scroll 2 70

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
宿旧 宿舊 我聞先宿舊言 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 17
旧人 舊人 曩昔舊人 Ding Sheng Wang Gushi Jing 《頂生王故事經》 Scroll 1 8
旧住 舊住 是時彼中舊住光音諸天子輩 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 9 6
旧车 舊車 詣舊車師無衣滿子家 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 22 5
旧法 舊法 國有舊法 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 5
旧婆罗门 舊婆羅門 諸舊婆羅門及諸仙人多諸伎術 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 5
旧二 舊二 我於仙餘及宿舊二臣出錢財賜 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 59 5
住旧 住舊 比丘尼正住舊聖種 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 21 5
昔旧 昔舊 曩昔舊人 Ding Sheng Wang Gushi Jing 《頂生王故事經》 Scroll 1 4
旧园林 舊園林 尊者摩訶迦葉在彼舍衛舊園林中毘舍佉講堂 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 6 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
我等 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
國有 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
三部諷誦通利 Scroll 13 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
我等宿不能 Scroll 15 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
豈不宿智者 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
人形 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 3
生天天女無有 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 1
諸天 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 2
執著 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 5
具足十善 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
諸天天女 Scroll 7 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 3
Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
執著 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 5
比丘尼聖種 Scroll 21 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
滿 Scroll 22 in Madhyamāgama 《中阿含經》 5
跋耆奉行 Scroll 35 in Madhyamāgama 《中阿含經》 6
第一 Scroll 39 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
土地 Scroll 51 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
Scroll 1 in Hai Ba De Jing 《海八德經》 1
Scroll 1 in Ding Sheng Wang Gushi Jing 《頂生王故事經》 5
擇日 Scroll 2 in Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》 1
稽首 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
婆羅門 Scroll 8 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1