NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

chéng

  1. chéng verb to bear / to carry / to hold
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '承' 1)
  2. chéng verb to succeed / to continue
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 承 has the same meaning as 继承 (Kroll '承' 3; NCCED '承' 5; Unihan '承').
  3. chéng verb to accept / to receive / to suffer
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '承' 1; NCCED '承' 6; Unihan '承')
  4. chéng verb to flatter / to honor
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 承 has the same meaning as 奉承.
  5. chéng verb to undertake / to assume
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 承 has the same meaning as 承担 (NCCED '承' 3).
  6. chéng verb to act on orders / to perform / to carry out
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 承 has the same meaning as 秉承.
  7. chéng verb to confess
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 承 has the same meaning as 招认. For example, 承招 (to confess to a crime).
  8. chéng verb to attend / to assist / to aid
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As a variant of 丞 or with the same meaning as 侍奉 (Kroll '承' 7).
  9. chéng verb to acknowledge / to assent to / to acquiesce
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '承' 2)
  10. chéng verb to obstruct
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '承' 4)
  11. chéng verb to hear it said that
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '承' 5)
  12. chéng adverb previously
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '承' 6)
  13. chéng noun bearer
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A part to take load (NCCED '承' 2)
  14. chéng verb to be indebted to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '承' 4)

Contained in

坦承承担承认承蒙承诺承受承载承包承包商继承继承权继承人承当承袭承办相承承接承德奉承传承秉承吴承恩承重承继承习聶承远承迁两部大法相承师资付法记承先启后承前启后力能承当直下承当承力

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 2 48

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
承佛教 承佛教 諸清信士即承佛教 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 4
阿难承 阿難承 阿難承佛意旨 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
法言 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
清信士佛教 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
阿難佛教 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
佛世尊 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 4
越祇 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 11
奉行 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 9
於是阿難佛教 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
帝釋天佛教 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 2
Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 3
Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 3
我等應當 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
尼拘陀 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 3
苾芻說法親近 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 10
乾闥婆王子神力 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 5
恭敬 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 1
威力 Scroll 1 in Xin Fo Gongde Jing 《信佛功德經》 1
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
沙門道人 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
沙門婆羅門道人 Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
沙門道人 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 3
名曰伽羅 Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 5