NTI Reader

板 bǎn

bǎn noun board; plank; plate; slab
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 木板 plank of wood (Guoyu '板' n 1; NCCED 1 '板' 1, p. 49; Unihan '板'; XHZD '板' 1, p. 19)
bǎn noun clappers
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拍板; used in Chinese folk music (Guoyu '板' n 3; NCCED 1 '板' 4, p. 49; XHZD '板' 2, p. 19)
bǎn noun boss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A respectful form of address; as in 老板, same as 闆 (Guoyu '板' n 7; NCCED 2 '板', p. 49; XHZD '板' 4, p. 19)
bǎn noun a shutter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 1 '板' 2, p. 49)
bǎn verb bulletin board; blackboard
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '板' n 2; NCCED 1 '板' 3, p. 49)
bǎn noun tempo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 快板 allegro (Guoyu '板' n 4; NCCED 1 '板' 5, p. 49)
bǎn adjective dull; lifeless; sluggish
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Synonymous with 呆滞 (Guoyu '板' adj 1; NCCED 1 '板' 6, p. 49; XHZD '板' 3, p. 19)
bǎn adjective stiff
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 1 '板' 7, p. 49)
bǎn adjective stern
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '板' adj 2; NCCED 1 '板' 8, p. 49)
bǎn noun a coffin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 棺木 (Guoyu '板' n 5)
bǎn measure word a strike [with a cane]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For punishment (Guoyu '板' n 6)
bǎn noun an [electronic] bulletin board; a forum
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For online forums (Guoyu '板' n 8)
bǎn noun board struck for sounding events in a temple
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: han, or: ban; a board struck with a stick for morning chanting, meals, etc. These are counted, as in 二板, 三板, ... for the second striking, third striking, etc (FGDB '板'; SH '板', p. 263; Unihan '板')
bǎn noun board; phalaka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: phalaka (BCSD '板', p. 647; MW 'phalaka')

Contained in

打香板 to strike with a warning stick
今日耐烦做事是未来成功的踏板今日千锤百鍊是未来事业的阶梯今日养深积厚是未来成就的力量今日喜舍布施是未来圆满的助缘(今日耐煩做事是未來成功的踏板今日千錘百鍊是未來事業的階梯今日養深積厚是未來成就的力量今日喜捨布施是未來圓滿的助緣) Today's patience is the footprint of tomorrow's success. Today's painstaking effort is the stairway to tomorrow's accomplishment. Today's waiting and trying is the energy for tomorrow's triumph. Today's generosity is the basis of tomorrow's happy outcomes.
宋板大藏经(宋板大藏經) Song Canon

Also contained in

背板、天花板、滑板、平板车、歌板、石板、身板、白板、板子、老古板、地板砖、模块板、活动看板、压板、板岩、粉板、响板、平板、挡泥板、中板、身板儿、板胡、板书、板桥市、受夹板气、手板葫芦、篮板、调色板、加速踏板、基板、按板、触控板、七色板、拖地板、跌停板、太阳电池板、行板、模板、拍板、钢板、龟板、中控面板、板楼、老板娘、板规、仪表板、踏雪板、板壁

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 7 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 38
Scroll 4 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 22
Scroll 6 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 20
Scroll 2 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 15
Scroll 5 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 12
Scroll 16 Scripture on the Great Dharma Torch Dhāranī (Da Fa Ju Tuoluoni Jing) 大法炬陀羅尼經 — count: 12
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 10
Scroll 2 Bian Wei Lu 辯偽錄 — count: 10
Scroll 57 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 9
Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 8

Collocations

板上 (板上) 著船板上 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 16
板木 (板木) 或臥板木鐵釘之上 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 11
板片 (板片) 不取板片 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 312 — count: 9
斫板 (斫板) 有泥犁名斫板 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 5
重板 (重板) 七重板砌 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 5
板砌 (板砌) 七重板砌 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 5
板素 (板素) 板素 — Sūtra Spoken at the Request of an Old Woman (Fo Shuo Lao Nuren Jing) 佛說老女人經, Scroll 1 — count: 5
宝板 (寶板) 七重寶板間錯莊嚴 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 5
壁板 (壁板) 又如畫工料理壁板 — Dasheng Xian Shi Jing 大乘顯識經, Scroll 1 — count: 5
船板 (船板) 著船板上 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 5