NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

bǎn

  1. bǎn noun board / plank / plate / slab
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  2. bǎn noun a tablet
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 朝笏 or 手板. Held in the hand to read something aloud to an audience.
  3. bǎn noun a register / a roll
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 名册.
  4. bǎn verb to print and distribute / to publish
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 印行.
  5. bǎn verb one side of a newspaper
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
  6. bǎn verb to appoint
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 任命.
  7. bǎn adjective dull / lifeless / sluggish
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: Synonymous with 呆滞.
  8. bǎn noun a section of a city wall
    Domain: Classical Chinese 古文
  9. bǎn noun board struck for sounding events in a temple
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Struck with a stick for morning chanting, meals, etc. These are counted, as in 二板, 三板, ... for the second striking, third striking, etc.

Contained in

模板仪表板楼板价楼板价格跳板帆板黑板木板老板板凳地板拍板留言板輸入板書寫板平板电脑甲板窗板板子腰板板栗快板竹板主板电路板印刷电路板板卡踏板刻板呆板天花板薄板花板夹板手板板渚板桥老板娘宋板大藏经胶合板三合板样板脚踏板板块古板死板板筑板板板书石板铜板

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 7 38
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 6 23
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 4 22
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 2 16
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 2 15
Da Fa Ju Tuoluoni Jing 《大法炬陀羅尼經》 Scroll 16 12
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 5 12
Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 21 11
Bian Wei Lu 《辯偽錄》 Scroll 2 11
Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 《萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄》 Scroll 5 10

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
板上 板上 著船板上 Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 Scroll 2 16
板木 板木 或臥板木鐵釘之上 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 23 11
板片 板片 不取板片 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 312 9
大藏经板 大藏經板 切見湖州路思溪法寶寺大藏經板泯於兵火隻字不存 Gaṇḍavyūhasūtra 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 40 6
板砌 板砌 七重板砌 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 5
板素 板素 板素 Mahālalikāparipṛcchā (Fo Shuo Lao Nuren Jing) 《佛說老女人經》 Scroll 1 5
取板 取板 不取板片 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 312 5
宝板 寶板 七重寶板間錯莊嚴 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 6 5
船板 船板 著船板上 Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 Scroll 2 5
重板 重板 七重板砌 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
泥犁 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 2
Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 2
Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 1
莊嚴 Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 3
Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 3
五百由旬地獄 Scroll 3 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
西方 Scroll 53 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
Scroll 35 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
四周 Scroll 47 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
修治 Scroll 17 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
之上 Scroll 23 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
大海 Scroll 36 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 1 in Anan Tongxue Jing 《阿難同學經》 1
Scroll 4 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
珊瑚 Scroll 4 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
一切合成 Scroll 5 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 1
之上求解 Scroll 7 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 2
Scroll 20 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 24 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 32 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 50 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
爾時一年比丘 Scroll 3 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 8
小兒穿 Scroll 6 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 3
上座 Scroll 5 in Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 《賢愚經》 2