tián

  1. tián adjective sweet
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Flavor 味道
    Notes: (Guoyu '甜' adj 1)
  2. tián adjective wonderful
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 美好 (Guoyu '甜' adj 2)
  3. tián adverb peacefully; smoothly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 安稳 (Guoyu '甜' adv)
  4. tián adjective sweet; madhura
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: madhura, Japanese: ten, Tibetan: mngar ba (BCSD '甜, p. 832; Mahāvyutpatti 'madhuraḥ'; MW 'madhura'; Unihan '甜')

Contained in

Also contained in

甜言蜜语甜食甜橙甜润口甜甜稚嘴甜甜高粱甜味剂甜酒酿忆苦思甜甜品餐末甜酒甜得发腻甜甜圈甜酸甜味酸甜甜津津强扭的瓜不甜阿斯巴甜酸甜苦辣嘴甜心苦甜酸肉甜头香甜甜心甜蜜甜辣酱傻白甜甜言甜言美语甜蜜蜜甜睡甜面酱甜美甜筒甜圈甜菜甜菊话多不甜甜点回甜甜酒加甜甘甜甜腻甜瓜厚皮甜瓜

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Arya-Tara Dharani Sutra (Ali Duoluo Tuoluoni Aluli Jing) 阿唎多羅陀羅尼阿嚕力經 — count: 37
  • Scroll 1 Fearsome Vajra Assembly Vaipulya Ritual, Avalokitesvara Bodhisattva Past, Present, and Future Supreme Heart Vidyaraja Sutra (Jingang Kongbu Jihui Fangguang Gui Yi Guanzizai Pusa San Shi Zui Sheng Xin Ming Wang Jing) 金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經 — count: 25
  • Scroll 3 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 12
  • Scroll 3 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 10 , has English translation
  • Scroll 2 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 9
  • Scroll 1 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 9
  • Scroll 14 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 6
  • Scroll 4 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經 — count: 6
  • Scroll 7 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經 — count: 6
  • Scroll 1 Lakṣaṇānusāraśāstra (Sui Xiang Lun) 隨相論 — count: 6

Collocations

  • 三甜 (三甜) 或用三甜 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 3 — count: 68
  • 甜护 (甜護) 截兩頭搵三甜護七日 — Fearsome Vajra Assembly Vaipulya Ritual, Avalokitesvara Bodhisattva Past, Present, and Future Supreme Heart Vidyaraja Sutra (Jingang Kongbu Jihui Fangguang Gui Yi Guanzizai Pusa San Shi Zui Sheng Xin Ming Wang Jing) 金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經, Scroll 1 — count: 20
  • 甜苦 (甜苦) 知甜苦辛酸鹹澁等 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 110 — count: 9
  • 味甜 (味甜) 味甜如蜜 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
  • 甜酢 (甜酢) 淳酒甜酢種種美味以求解脫 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 7 — count: 8
  • 甜柔 (甜柔) 甜柔神等 — Sāgaranāgarājaparipṛcchā (Fo Shuo Hai Long Wang Jing) 佛說海龍王經, Scroll 1 — count: 8
  • 甜浆 (甜漿) 渴乏之者化作甜漿 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 3 — count: 8
  • 甜语 (甜語) 先以甜語作如是言 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 6 — count: 7
  • 甜护摩 (甜護摩) 白芥子和三甜護摩一千八遍 — Uṣṇīṣacakravartitantra (Yizi Qite Fo Ding Jing) 一字奇特佛頂經, Scroll 2 — count: 7
  • 甜药 (甜藥) 譬如雪山有好甜藥 — Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經, Scroll 4 — count: 5