青 qīng
-
qīng
adjective
green
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 绿色 (Guoyu '青' n 1-1; Kroll 2015 '青' 2, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-1) -
qīng
proper noun
Qinghai
Domain: Places 地方 , Subdomain: Qinghai , Concept: Province 省
Notes: Abbreviation for 青海 (Guoyu '青' n 4) -
qīng
noun
Qing radical
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (Guoyu '青' n 5) -
qīng
adjective
young
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 青年 (Guoyu '青' adj 4; Unihan '青'; XHZD '青' 3) -
qīng
adjective
blue; dark blue
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 蓝色 (Guoyu '青' n 1-2; Kroll 2015 '青' 1, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-2) -
qīng
adjective
black
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 黑色 (Guoyu '青' n 1-3; XHZD '青' 1-3) -
qīng
noun
green vegetation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 绿色的草木 (Guoyu '青' n 2; XHZD '青' 2) -
qīng
adjective
shimmering; twinkling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '青' 3) -
qīng
noun
black carp
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Fish 鱼
Notes: In the sense of 青鱼 or as a variant of 鲭 (Kroll 2015 '青' 4, p. 370) -
qīng
noun
bamboo skin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 竹皮 (Guoyu '青' n 3) -
qīng
adjective
green; blue
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nīla, Japanese: shō, Tibetan: sngon po (BCSD '青', p. 1243; DJBT '青', p. 425; Mahāvyutpatti 'nīlam'; MW 'nīla'; SH '青', p. 294)
Contained in
- 青山明月不见老 茅舍白云任去来(青山明月不見老 茅舍白雲任去來) Bright moon and green mountains: never age; White clouds and a thatched hut: come and go freely.
- 青木香 valaka
- 绿水青山悟自心 松风明月观人情(綠水青山悟自心 松風明月觀人情) Discover your true mind in verdant waters and green mountains; Observe human sentiments amidst the pine, winds, and moon.
- 青龙疏(青龍疏) Qinglong Notes
- 青原山 Qingyuan Shan
- 身如青山观大地 心似明镜照世间(身如青山觀大地 心似明鏡照世間) My body is like a green mountain that gazes upon the Earth; My mind is like a bright mirror that reflects on this world.
- 青松翠竹山河美 花红鸟啼大地春(青松翠竹山河美 花紅鳥啼大地春) Emerald bamboos and green pines, beautiful nature; Crimson flowers and chirping birds, springful land.
- 青山不老 细水长流(青山不老 細水長流) Timeless Mountain, Everflowing River
- 各大专学校青年学佛营(各大專學校青年學佛營) Buddhist Youth Camps
- 沧海无风千古月 青天不雨四季云(滄海無風千古月 青天不雨四季雲) Vast tranquil sea, timeless moon; Sunny blue sky, seasonal clouds.
- 青园寺(青園寺) Qingyuan Temple
- 中华佛光青年团员大会(中華佛光青年團員大會) BLIA-YAD Chunghwa General Conference
- 青木 Aoki ; Japanese laurel ; costus root; kustha
- 投子义青(投子義青) Touzi Yiqing
Also contained in
青绿山水 、 留青竹刻 、 新青区 、 巴青县 、 青紫 、 不问青红皂白 、 回回青 、 青山州 、 常青 、 青苔 、 西青区 、 青春不再 、 青筋 、 青工 、 竹青 、 常青藤八校 、 青田 、 青铜峡市 、 藏青色 、 青发 、 平步青云 、 青白玉 、 青眼 、 青城山 、 返青 、 鱼生火,肉生痰,青菜豆腐保平安 、 青藏高原 、 青年会 、 青春期 、 青梅竹马 、 青玉 、 青葙子 、 青铜器时代 、 青羊区 、 竹叶青 、 青椒 、 青藏线
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 46
- Scroll 7 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 39
- Scroll 20 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 39
- Scroll 12 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 34
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 29
- Scroll 85 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 28
- Scroll 17 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 26
- Scroll 7 Dasheng Guang Bai Lun Shi Lun 大乘廣百論釋論 — count: 23
- Scroll 13 Commentary on the Compendium of the Abhidharma (Abhidharmasamuccayavyākhyā) 大乘阿毘達磨雜集論 — count: 23
- Scroll 18 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 22
Collocations
- 青红 (青紅) 青紅紫白華 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 15
- 青琉璃 (青琉璃) 其珠青琉璃色 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 14
- 青光 (青光) 青光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 11
- 天青 (天青) 南脅天青琉璃 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 9
- 青见 (青見) 青見 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 9
- 色青 (色青) 外觀色青 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 8
- 青色青 (青色青) 青色青明青見 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 7
- 乘青 (乘青) 或乘青車青馬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6
- 青瘀 (青瘀) 青瘀膖脹 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 5
- 青车 (青車) 或乘青車青馬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 5