生病 shēngbìng
shēngbìng
verb
to be ill / to be sick
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Medicine 医学
Notes: (CC-CEDICT '生病'; Guoyu '生病')
Contained in
- 人生二十笑 (二) 误会时洒脱一笑 展现人生的修为 分手时优雅一笑 展现人生的大气 生疏时亲切一笑 展现人生的随和 难堪时转念一笑 展现人生的睿智 羞愧时大方一笑 展现人生的率真 生病时达观一笑 展现人生的态度 苦恼时开怀一笑 展现人生的气度 紧张时天真一笑 展现人生的直率 受骗时开朗一笑 展现人生的坦荡 得意时含蓄一笑 展现人生的谦卑(人生二十笑 (二) 誤會時灑脫一笑 展現人生的修為 分手時優雅一笑 展現人生的大氣 生疏時親切一笑 展現人生的隨和 難堪時轉念一笑 展現人生的睿智 羞愧時大方一笑 展現人生的率真 生病時達觀一笑 展現人生的態度 苦惱時開懷一笑 展現人生的氣度 緊張時天真一笑 展現人生的直率 受騙時開朗一笑 展現人生的坦蕩 得意時含蓄一笑 展現人生的謙卑) Twenty Reasons to Laugh (2) A carefree smile in times of misunderstanding is a demonstration of one's deportment. An elegant smile in times of a breakup is a demonstration of one's manner. An amiable smile in times of estrangement is a demonstration of one's friendliness. A hopeful smile in times of sorrow is a demonstration of one's cleverness. A gracious smile in times of shame is a demonstration of one's ingenuousness. An optimistic smile in times of ailment is a demonstration of one's attitude. A happy smile in times of distress is a demonstration of one's comportment. An honest smile in times of nervousness is a demonstration of one's frankness. A warm smile in times of deceit is a demonstration of one's clear conscience. A reserved smile in times of triumph is a demonstration of one's humbleness.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 15 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 — count: 9
- Scroll 3 Weimo Yi Ji 《維摩義記》 — count: 5
- Scroll 20 Zhu Jing Yao Ji 《諸經要集》 — count: 3
- Scroll 2 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 《中觀論疏》 — count: 3
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 — count: 3
- Scroll 67 Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 — count: 3
- Scroll 16 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 — count: 3
- Scroll 5 Zhu Weimojie Jing 《注維摩詰經》 — count: 2
- Scroll 64 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 — count: 2
- Scroll 19 Da Fa Ju Tuoluoni Jing 《大法炬陀羅尼經》 — count: 2
Collocations
- 生病苦 (生病苦) 生病苦想 — Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》, Scroll 58 — count: 14
- 二者生病 (二者生病) 二者生病 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 11 — count: 5
- 生病恼 (生病惱) 旋生病惱逼切其身 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》, Scroll 6 — count: 4
- 热生病 (熱生病) 眾生諸眾中病作病客病苦病因熱生病因冷 — Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》, Scroll 4 — count: 3
- 十因缘生病 (十因緣生病) 是十因緣生病 — Fo Shuo Fo Yi Jing 《佛說佛醫經》, Scroll 1 — count: 2
- 生病住 (生病住) 應知即是苦生病住老死 — Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 《阿毘達磨順正理論》, Scroll 27 — count: 2
- 假生病 (假生病) 成假生病 — Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 《中觀論疏》, Scroll 2 — count: 2
- 生病死 (生病死) 生病死便滅盡 — Dalou Tan Jing 《大樓炭經》, Scroll 2 — count: 2
- 苦生病 (苦生病) 應知即是苦生病住老死 — Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 《阿毘達磨順正理論》, Scroll 27 — count: 2
- 身生病 (身生病) 是行者身生病苦痛 — Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》, Scroll 2 — count: 2