NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

jiē

  1. jiē adverb all / each and every / in all cases
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 皆 is used as an adverb in this sense (Pulleyblank 1995, p. 127-128). For example, 百姓皆以王為愛也 'The people all supposed that your Majesty grudged ...' (Mengzi: 1.7/4/9, translation by Legge)
  2. jiē adverb all together
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词

Contained in

皆可皆除皆因悉皆五蕴皆空经人人皆可成佛四大皆空曲四大皆空示现有,五蕴和合亦非真一切皆如也内外皆美四大皆有四大皆空所作皆办皆大欢喜照见五蕴皆空万事皆好

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
汝等 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 12
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 13
所有 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 31
四天王 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 23
不能 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 14
鬚髮 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 2
Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 5
Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 15
安和 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 105
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 66
國人 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 55
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 49
所為 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 21
大海 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 32
十善 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 30
Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 7
果報 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 10
Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 14
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 3
Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
世間 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
正知 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 4
清淨大眾 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 6
如實知 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 9