曰 yuē
-
verb
to speak; to say
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 说 (Guoyu '曰' v 1; Unihan '曰') -
noun
Kangxi radical 73
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7) -
verb
to be called
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 叫做 (Guoyu '曰' v 2) -
particle
particle without meaning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used at the start or middle of a sentence (Guoyu '曰' particle)
Contained in
- 惺真曰智 to realize the truth is called wisdom
- 迷妄曰愚 to be confused and mistaken is called ignorance
- 号曰普明如来(號曰普明如來) a Tathāgata named Samantaprabhāsa
- 蛇为人语启帝曰(蛇為人語啟帝曰) the snake used a human voice to say to the emperor
- 泥曰 Nirvana; Nibbāna
- 伊帝曰多伽 itivrttaka; stories of the disciples’ previous lives
Also contained in
诗曰 、 对曰 、 号曰 、 答曰 、 子曰 、 美其名曰 、 名曰 、 问曰 、 即曰
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 1061
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 741
- Scroll 8 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 721
- Scroll 17 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 701 , has English translation
- Scroll 1 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 691
- Scroll 2 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 682
- Scroll 2 Notes on Madhyāntavibhaṅgabhāṣya 辯中邊論述記 — count: 643
- Scroll 20 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 618 , has English translation
- Scroll 6 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 613
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 611
Collocations
- 颂曰 (頌曰) 佛時頌曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 85
- 报曰 (報曰) 報曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 23
- 告之曰 (告之曰) 而告之曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 23
- 告曰 (告曰) 佛又告曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 11
- 阿难曰 (阿難曰) 告阿難曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 9
- 一曰 (一曰) 一曰賢聖講法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 二曰 (二曰) 二曰賢聖默然 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 三曰 (三曰) 三曰教誡 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
- 偈颂曰 (偈頌曰) 以偈頌曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
- 梵志曰 (梵志曰) 梵志曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6