藏 cáng
-
verb
to hide
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 躲藏 (ABCE '藏' 1; CCD '藏' 1; FE 1 '藏' 1; HSK '藏' 1) -
noun
canon; a collection of scriptures
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, the Buddhist canon (FE 2 '藏' 3) -
verb
to store
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 收藏 (CCD '藏' 1; FE 1 '藏' 2; GHC '藏' cáng 5; HSK '藏' 2) -
proper noun
Tibet
Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: Autonomous Region 自治区
Notes: Full form is 西藏自治区. See 西藏 (CCD zàng '藏' 1; FE 2 '藏' 1). -
noun
a treasure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABCE '藏' zàng 1) -
noun
a store
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仓库 (ABCE '藏' zàng 2; FE 2 '藏' 2; GHC '藏' zàng 6) -
proper noun
Zang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (FE 1 '藏' 2; GHC '藏' zāng 4) -
adjective
good
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 好 or 善 (GHC '藏' zāng 1) -
noun
a male slave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 男奴隶 (GHC '藏' zāng 2) -
noun
booty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 赃 (GHC '藏' zāng 3) -
noun
an internal organ
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 内脏 (GHC '藏' zàng 7) -
verb
to bury
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In place of 葬 (GHC '藏' zàng 8) -
noun
piṭaka; canon
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: piṭaka, Pali: pitaka; Japanese: zō; Tibetan: sde snod (BCSD '藏', p. 1029; BL 'piṭaka', p. 646; FGDB '藏'; Powers 2007, p. 57) -
noun
garba; matrix; embryo
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: garba (FGDB '藏') -
noun
kośa; kosa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kośa, Pali: kosa (FGDB '藏') -
noun
alaya; dwelling; residence
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ālaya (FGDB '藏')
Contained in
- 遍智藏般若波罗蜜多心经(普遍智藏般若波羅蜜多心經) Pubian Zhi Cang Boreboluomiduo Xin Jing; Prajñāpāramitāhṛdayasūtra
- 三藏瞿昙僧伽提婆(三藏瞿曇僧伽提婆) Gautama Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
- 缩册大藏经(縮册大藏經) Shukusatsu daizōkyō; Reduced Print Canon
- 秘藏 to conceal a secret; treasury of the profound mysteries
- 缩刻藏(縮刻藏) Shukusatsu-bon
- 缩刷大藏经(縮刷大藏經) Shukusatsu daizōkyō; Reduced Print Canon
- 撰集三藏及杂藏传(撰集三藏及雜藏傳) Zhuanji San Zang Ji Za Zang Chuan
- 普慧藏 Puhui Canon
- 大云密藏经(大雲密藏經) Da Yun Mi Cang Jing
- 明藏 brilliant garbha ; Ming Canon
- 一切智藏 a repository of all knowledge
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual
- 正法眼藏 Treasure of the True Dharma Eye ; direct vision of the Dharma ; Treasury of the True Dharma Eye
- 永乐北藏(永樂北藏) Yong Le Northern Tripitaka
- 佛说虚空藏菩萨陀罗尼(佛說虛空藏菩薩陀羅尼) ākāśagarbhadhāraṇī; Fo Shuo Xukong Zang Pusa Tuoluoni
- 出三藏集记(出三藏集記) Records on the Compilation the Chinese Buddhist Canon
- 大乘菩萨藏正法经(大乘菩薩藏正法經) Bodhisattva Teachings; Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing
- 圣宝藏神仪轨经(聖寶藏神儀軌經) Jambhalajalendrayathālabdhakalpasūtra; Sheng Baozang Shen Yi Gui Jing
- 华藏世界(華藏世界) Pure Land of Vairocana ; the flower store world ; Flower Bank World
- 初刻南藏 Hong Wu Southern Canon
- 大明三藏圣教目录(大明三藏聖教目錄) Catalog of the Sacred Teachings Great Ming Tripitaka
- 汉译南传大藏经(漢譯南傳大藏經) Chinese Translation of the Pali Tipiṭaka; Han yi nan chuan da zang jing
- 大菩萨藏会(大菩薩藏經) Bodhisattvapiṭakasūtra; Da Pusa Zang Hui
- 胎藏 womb
- 十无尽藏(十無盡藏) Ten Inexhaustible Treasure Stores
- 毘奈耶藏 Collection of Monastic Rules; Vinaya; Vinayapiṭaka; Vinaya Piṭaka
- 秘密法藏(祕密法藏) secret Dharma store
- 大藏经宣传环境布教(大藏經宣傳環境布教) Tripitaka Reprinting Dharma Propagating Tour
- 主藏臣宝(主藏臣寶) able ministers of the Treasury; gṛhapatiratnam
Also contained in
西藏自治区 、 藏书 、 卧虎藏龙 、 藏掖 、 库藏 、 藏式 、 藏垢纳污 、 藏雪雀 、 视听馆藏 、 藏黄雀 、 西藏人 、 藏猫儿 、 藏独 、 藏缅语族 、 窝藏 、 鸟尽弓藏 、 剖腹藏珠 、 藏品 、 藏踪 、 藏历 、 藏青果 、 藏茴香果
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 45 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 457 , has English translation
- Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 361
- Scroll 32 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 323
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 196
- Scroll 2 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 173
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 135
- Scroll 6 Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 根本說一切有部百一羯磨 — count: 122
- Scroll 132 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 110 , has parallel version
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 86
- Scroll 134 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 86 , has parallel version
Collocations
- 主藏 (主藏) 轉輪王有主藏聖臣寶 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 35
- 覆藏 (覆藏) 當自覆藏 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 31
- 藏臣 (藏臣) 即勅藏臣 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 26
- 藏圣 (藏聖) 六者藏聖臣寶 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 16
- 密藏 (密藏) 守護密藏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 25 — count: 7
- 珍宝藏 (珍寶藏) 豫知天下有珍寶藏物 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 7
- 五藏 (五藏) 自思惟身體五藏 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 7
- 告藏 (告藏) 王告藏臣 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 5
- 藏宝 (藏寶) 六主藏寶 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 5
- 宋藏 (宋藏) 宋藏題為起世因本經 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 5