藏 cáng
-
cáng
verb to hide
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 躲藏 (ABCE '藏' 1; CCD '藏' 1; FE 1 '藏' 1; HSK '藏' 1) -
zàng
noun
canon; a collection of scriptures
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, the Buddhist canon (FE 2 '藏' 3) -
cáng
verb
to store
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 收藏 (CCD '藏' 1; FE 1 '藏' 2; GHC '藏' cáng 5; HSK '藏' 2) -
zàng
proper noun
Tibet
Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: Autonomous Region 自治区
Notes: Full form is 西藏自治区. See 西藏 (CCD zàng '藏' 1; FE 2 '藏' 1). -
zàng
noun
a treasure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABCE '藏' zàng 1) -
zàng
noun
a store
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仓库 (ABCE '藏' zàng 2; FE 2 '藏' 2; GHC '藏' zàng 6) -
zāng
proper noun
Zang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (FE 1 '藏' 2; GHC '藏' zāng 4) -
zāng
adjective
good
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 好 or 善 (GHC '藏' zāng 1) -
zāng
noun
a male slave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 男奴隶 (GHC '藏' zāng 2) -
zāng
noun
booty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 赃 (GHC '藏' zāng 3) -
zàng
noun
an internal organ
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 内脏 (GHC '藏' zàng 7) -
zàng
verb
to bury
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In place of 葬 (GHC '藏' zàng 8) -
zàng
noun
piṭaka; canon
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: piṭaka, Pali: pitaka; Japanese: zō; Tibetan: sde snod (BL 'piṭaka', p. 646; FGDB '藏'; Powers 2007, p. 57) -
zàng
noun
garba; matrix; embryo
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: garba (FGDB '藏') -
zàng
noun
kośa; kosa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kośa, Pali: kosa (FGDB '藏') -
zàng
noun
alaya; dwelling; residence
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ālaya (FGDB '藏')
Contained in
- 乾隆大藏经(乾隆大藏經) Qian Long Tripitaka; Lung Tripitaka
- 轮藏(輪藏) sūtra repository with a rotating cabinent
- 弘法藏 Hongfa Canon
- 三藏教 Tripiṭaka teachings
- 佛光山电子大藏经(佛光山電子大藏經) FGS Buddhist Electronic Texts
- 撰集三藏及杂藏传(撰集三藏及雜藏傳) Zhuanji San Zang Ji Za Zang Chuan
- 黄檗版藏经(黃檗版藏經) Ōbaku Canon; Ōbaku-ban
- 卍字续藏(卍字續藏) Manji Zokuzokyo
- 大悲胎藏生漫茶罗(大悲胎藏生漫茶羅) Matrix of Great Compassion Mandala
- 如意珠藏 mani jewel store
- 如来藏(如來藏) Tathagatagarbha ; Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha ; tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
- 频伽版大藏经(頻伽版大藏經) Pinjia Canon
- 佛说内藏百宝经(佛說內藏百寶經) Lokānuvartanasūtra; Fo Shuo Nei Cang Bai Bao Jing
- 大菩萨藏会(大菩薩藏經) Bodhisattvapiṭakasūtra; Da Pusa Zang Hui
- 方册藏(方冊藏) Lengyan Temple Canon; Jiaxing Canon
- 藏识(藏識) storehouse consciousness; ālayavijñāna; alaya consciousness
- 内藏百宝经(內藏百寶經) Lokānuvartanasūtra; Nei Cang Bai Bao Jing
- 卍字正续藏经(卍字正續藏經) Manji-zōkyō
- 法界藏身 embodiment of the sphere of the law
- 金刚宝藏(金剛寶藏) vajra treasure
- 藏语系佛教(藏語系佛教) Tibetan Buddhism
- 地藏经(地藏經) Kṣitigarbha Sutra; Sutra of the Great Vow of Ksitigarbha Bodhisattva
- 毘卢藏(毘盧藏) Pilu Canon; Vairocana Canon
- 祕藏 to conceal a secret; treasury of the profound mysteries
- 八万大藏经(八萬大藏經) Tripitaka Koreana
- 蕃大藏经(蕃大藏經) Mi Canon; Tangut Canon
- 大乘徧照光明藏经(大乘徧照光明藏經) Anakṣarakaraṇḍakavairocanagarbha
- 大正大藏经(大正大藏經) Taishō-daizō-kyō
- 地藏王菩萨(地藏王菩薩) Ksitigarbha Bodhisattva
- 法藏文库·中国佛教学术论典(法藏文庫·中國佛教學術論典) A Collection of Contemporary Buddhist Works: Chinese Buddhist Academic Series
- 大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经(大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經) Mañjuśrīmūlakalpa; Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing
- 金藏 Jin Canon; Zhao Cheng Jin Canon
- 乾隆版大藏经(乾隆版大藏經) Qian Long Canon
- 三法藏 Buddhist Canon
- 藏教 Tripiṭaka teachings
- 佛光大藏经·杂藏(佛光大藏經·雜藏) Fo Guang Buddhist Canon: Miscallaneous Canon
- 大莲华法藏界(大蓮華法藏界) Great Lotus Heaven
- 佛光大藏经·唯识藏(佛光大藏經·唯識藏) Fo Guang Buddhist Canons: Yogacara Canon
- 修多罗藏(修多羅藏) Sutta Piṭaka; sūtrapiṭaka
- 地藏种田(地藏種田) Ksitigarbha plants fields
- 开宝藏(開寶藏) Kaibao Canon; Kaibaozang
- 大慈恩寺三藏法师传(大慈恩寺三藏法師傳) Biography of Dharma Master San Zang of Da Ci En Temple
- 卍字大藏经(卍字大藏經) Manji-zōkyō
- 曼殊室利呪藏中校量数珠功德经(曼殊室利呪藏中校量數珠功德經) Manshushili Zhou Cang Zhong Xiaoliang Shu Zhu Gongde Jing
Also contained in
道藏 、 包藏祸心 、 卧虎藏龙 、 青藏高原 、 苞藏祸心 、 宝藏天女 、 匿影藏形
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 45 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 457 , has English translation
- Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 361
- Scroll 32 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 323
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 192
- Scroll 2 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 173
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 136
- Scroll 6 Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 根本說一切有部百一羯磨 — count: 122
- Scroll 132 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 110 , has parallel version
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 88
- Scroll 131 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 86 , has parallel version
Collocations
- 主藏 (主藏) 轉輪王有主藏聖臣寶 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 35
- 覆藏 (覆藏) 當自覆藏 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 31
- 藏臣 (藏臣) 即勅藏臣 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 26
- 藏圣 (藏聖) 六者藏聖臣寶 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 16
- 密藏 (密藏) 守護密藏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 25 — count: 8
- 五藏 (五藏) 自思惟身體五藏 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 7
- 珍宝藏 (珍寶藏) 豫知天下有珍寶藏物 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 7
- 宋藏 (宋藏) 宋藏題為起世因本經 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 5
- 告藏 (告藏) 王告藏臣 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 5
- 大宝藏 (大寶藏) 名曰大寶藏 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 5