{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
adjective
very large / huge / tremendous / gigantic
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Scale 规模
巨大 、 艰巨 、 巨头 、 巨星 、 巨人传 、 巨人 、 巨匠 、 巨额 、 巨港 、 巨幅 、 巨鹿 、 佛说巨力长者所问大乘经 、 巨力长者所问大乘经 、 巨沙 、 巨大影响 、 巨细 、 巨擘 、 巨野 、 巨兽 、 巨蛋 、 巨石 、 巨型 、 巨浪 、 巨富 、 巨资 、 巨响 、 巨流 、 Or signs of the zodiac in Western astronomy and astrology, namely: Aries 白羊, Taurus 金牛, Gemini 双子, Cancer 巨蟹, Leo 狮子, Virgo 室女, Libra 天秤, Scorpio 天蝎, Sagittarius 人马, Capricorn 摩羯, Aquarius 宝瓶 , Pisces 双鱼 (CC-CEDICT '十二宮') 、 巨蟒 、 巨蟹 、 巨量 、 巨蠹
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie 《佛說造像量度經解》 | Scroll 1 | 26 |
| Quotations from Abbot Mi An 《密菴和尚語錄》 | Scroll 1 | 23 |
| Fo Shuo Ju Li Zhangzhe Suo Wen Dasheng Jing 《佛說巨力長者所問大乘經》 | Scroll 1 | 13 |
| The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 | Scroll 56 | 11 |
| The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 | Scroll 80 | 11 |
| The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 | Scroll 74 | 10 |
| Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 | Scroll 34 | 10 |
| The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 | Scroll 4 | 10 |
| Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 《佛說如來興顯經》 | Scroll 3 | 9 |
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 巨海 | 巨海 | 譬彼巨海 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 | 77 |
| 巨亿万 | 巨億萬 | 百分千分巨億萬分 | Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 47 | 52 |
| 巨亿 | 巨億 | 海中諸龍兵眾無數巨億 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 21 | 37 |
| 巨身 | 巨身 | 巨身長大牙 | Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 22 | 14 |
| 千巨 | 千巨 | 百千巨億 | Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 16 | 9 |
| 无数巨 | 無數巨 | 海中諸龍兵眾無數巨億 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 21 | 6 |
| 须弥巨 | 須彌巨 | 須彌巨海 | Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 4 | 5 |
| 千万巨 | 千萬巨 | 百千萬巨億 | Fo Ben Xing Jing 《佛本行經》 Scroll 6 | 5 |
| 犹如巨 | 猶如巨 | 猶如巨海萬川皆歸 | The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 《正法華經》 Scroll 9 | 4 |
| 树巨 | 樹巨 | 名樹巨陀羅 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 | 3 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 譬彼巨海 | Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 1 |
| 名樹巨陀羅 | Scroll 18 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 3 |
| 海中諸龍兵眾無數巨億 | Scroll 21 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 5 |
| 一何巨疾 | Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 | 1 |
| 解脫之門方巨重關 | Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 | 1 |
| 生富貴族巨有財穀 | Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 | 1 |
| 伽音巨羅反 | Scroll 3 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 1 |
| 觀彼巨海 | Scroll 1 in Hai Ba De Jing 《海八德經》 | 3 |
| 猶以一渧添于巨海 | Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 | 3 |
| 大海巨濤波 | Scroll 8 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 1 |
| 百千巨億 | Scroll 16 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 3 |
| 巨身長大牙 | Scroll 22 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 1 |
| 五蓋為巨龜 | Scroll 38 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 1 |
| 於深巨海中 | Scroll 39 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 2 |
| 巨海及大地 | Scroll 2 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 巨海名為最 | Scroll 3 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 遊行大地至巨海 | Scroll 12 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 又亦如巨海 | Scroll 14 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 巨億萬倍 | Scroll 36 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 2 |
| 巨億萬倍 | Scroll 45 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 巨億萬倍 | Scroll 1 in Lishi Yi Shan Jing 《佛說力士移山經》 | 3 |
| 巨軀倍前舉首數丈 | Scroll 1 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 | 6 |
| 以為巨億 | Scroll 3 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 | 4 |
| 聖靈巨勢 | Scroll 4 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 | 4 |
| 山有巨鳥 | Scroll 5 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 | 2 |