NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

jiàng xiáng

  1. jiàng verb to descend / to fall / to drop
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: (FE '降' jiàng 1; Unihan '降'; XHZD '降' 1)
  2. jiàng verb to reduce / to decline
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '降' jiàng 4; Unihan '降'; XHZD '降' 2)
  3. jiàng verb to condescend
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '降' jiàng 3)
  4. jiàng verb to surrender
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '降' jiàng 5)
  5. jiàng proper noun Jiang
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (XHZD '降' 3)
  6. xiáng verb to surrender
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '降' xiáng 1)
  7. xiáng verb to conquer / to subdue
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '降' xiáng 2)

Contained in

投降降低霜降下降降价降临降落升降降解降魔降伏以降降魔印降妖太子降生降生降龙罗汉降兜率降下降雪菩萨从兜术天降神母胎说广普经释迦牟尼佛成道在菩提树降魔赞金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品佛说金刚手菩萨降伏一切部多大教王经金刚手菩萨降伏一切部多大教王经金刚顶瑜伽降三世成就极深密门降三世忿怒明王念诵仪轨皇帝降诞日于麟德殿讲大方广佛华严经玄义一部降水降旨降世降格降诞受降势降降福诈降降旗降祉降雨降服降级起降普降降职降雨量降落伞纳降降落跑道空降降压

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Mahāmeghasūtra (Da Yun Lun Qing Yu Jing) 《大雲輪請雨經》 Scroll 2 43
Mahāmeghasūtra (Dafang Guangdeng Da Yun Jing Qing Yu Pin Di Liu Shi Si) 《大方等大雲經請雨品第六十四》 Scroll 1 43
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 3 29
San Guo Yi Shi 《三國遺事》 Scroll 1 29
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 29

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
差降 差降 漸次差降 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 2 36
降安乐 降安樂 頗得人上之法而有差降安樂住止耶 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 30
天降 天降 天降微雨 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 2 13
能降 能降 不以兵杖弓劒能降他軍 Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 Scroll 1 10
降大 降大 善降大魔軍 Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 Scroll 1 9
降大雨 降大雨 彌滿世界而降大雨 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 8
降怨 降怨 名為降怨 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 10 6
名曰降 名曰降 名曰降怨 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 10 5
降王 降王 次更降王 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 10 5
降四 降四 護一降四 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 51 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
威德 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
世尊 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
閑靜 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
世尊虛妄 Scroll 12 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
周遍世界 Scroll 18 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
菩薩人間 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 5
心意 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
天上成為 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 3
忽然如此 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
漸次 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
魔軍 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 2
乞食 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 1
即時 Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 1
唯有殊異 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 2
名為 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 7
威力無能 Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
北方 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
精妙 Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
名為 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 8
道中大雨 Scroll 16 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
安樂 Scroll 17 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
如是比丘必得安樂 Scroll 18 in Madhyamāgama 《中阿含經》 14
Scroll 33 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2