记室 (記室) jìshì

jìshì proper noun Record Keeper; Secretary
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Post 职事
Notes: See 書記 (Mathews 1931 '記室', p. 57)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 65 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 4
• Scroll 3 Ming Bao Ji 冥報記 — count: 4 , has English translation
• Scroll 5 Ming Biographies of Eminent Monks 大明高僧傳 — count: 3
• Scroll 4 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 3
• Scroll 11 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 3
• Scroll 18 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 3
• Scroll 8 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 2 , has English translation
• Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 2
• Scroll 20 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 2
• Scroll 20 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation

Collocations

• 府记室 (府記室) 為平西府記室 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 3 — count: 11
• 掌记室 (掌記室) 師掌記室 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 9 — count: 10
• 王记室 (王記室) 王記室王簡栖所集百卷 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 1 — count: 9
• 记室参军 (記室參軍) 取元戎幕府署記室參軍之名 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 4 — count: 9
• 记室虞 (記室虞) 湘東王記室虞孝敬撰該羅 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 11 — count: 8
• 记室王 (記室王) 王記室王簡栖所集百卷 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 1 — count: 7
• 文宣王记室 (文宣王記室) 文宣王記室王巾 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 11 — count: 3
• 记室耳 (記室耳) 欲相屈為記室耳 — Ming Bao Ji 冥報記, Scroll 3 — count: 2