NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. pronoun that / those
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A demonstrative pronoun in Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 85).
  2. pronoun another / the other
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词

Contained in

彼岸彼特拉克圣彼得堡彼此到彼岸计功多少量彼来处此岸彼岸弘法大会

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 43
勇健 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 21
好色 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 52
玉女 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 15
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 21
如是三佛 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 40
愛著出家 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 14
如是神通 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 21
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 8
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 14
民眾 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 22
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 29
Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 17
世尊 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 33
外道 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 13
身光廣大照耀 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 30
童子 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 37
Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 37
白衣 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 19
有情 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 17
不許 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 40
中有長者 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 15
一類修行 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 25
世尊遊行 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 24
境界 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 27