康僧铠 (康僧鎧) kāngsēngkǎi

  1. kāngsēngkǎi proper noun Saṃghavarman
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: India , Concept: Monastic 法师
    Notes: Indian monastic from the Three Kingdoms period (BSAD '康僧鎧'; FGDB '康僧鎧')
  2. Kāng sēng Kǎi proper noun Saṅghavarman; Sajghavarman; Saņghavarman
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Monastic 法师
    Notes: An Indian monk from the Kushan kingdom who travelled to China and lived at the White Horse Temple in Luoyang. He translated the Infinite Life Sutra c. 252 CE. (FGDB '康僧鎧')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 5
  • Scroll 5 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 3
  • Scroll 3 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 3
  • Scroll 20 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 2
  • Scroll 11 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
  • Scroll 6 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 2
  • Scroll 2 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 2
  • Scroll 1 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
  • Scroll 10 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 2
  • Scroll 17 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2

Collocations

  • 康僧铠译 (康僧鎧譯) 曹魏三藏法師康僧鎧譯 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 82 — count: 21
  • 三藏康僧铠 (三藏康僧鎧) 曹魏天竺三藏康僧鎧譯 — Sukhāvatīvyūhasūtra (The Infinite Life Sutra) 無量壽經, Scroll 1 — count: 16
  • 沙门康僧铠 (沙門康僧鎧) 沙門康僧鎧 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 5 — count: 14
  • 世康僧铠 (世康僧鎧) 與吳世支謙魏世康僧鎧白延等出 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 6 — count: 7
  • 康僧铠白延 (康僧鎧白延) 與吳世支謙魏世康僧鎧白延等出 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 6 — count: 5
  • 支谦康僧铠 (支謙康僧鎧) 與支謙康僧鎧白延竺 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 7 — count: 4
  • 昙谛康僧铠 (曇諦康僧鎧) 尋會曇諦康僧鎧曇松白 — Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記, Scroll 9 — count: 3
  • 康僧铠等 (康僧鎧等) 第三出與世高康僧鎧等所出無量壽經本同 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 5 — count: 2
  • 康僧铠辈 (康僧鎧輩) 與曇諦康僧鎧輩譯經 — Chuan Fa Zhengzong Ding Zu Tu 傳法正宗定祖圖, Scroll 1 — count: 2
  • 魏康僧铠 (魏康僧鎧) 魏康僧鎧於洛陽譯 — Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄, Scroll 6 — count: 2