涂炭 (塗炭) tútàn
tútàn
adjective
extreme distress; in utter misery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '塗炭')
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Zhen Zheng Lun 甄正論 — count: 3
- Scroll 5 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 2
- Scroll 27 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 2 , has English translation
- Scroll 11 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 2
- Scroll 9 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 2 Jing Tu Wang Sheng Chuan 淨土往生傳 — count: 2
- Scroll 3 Beishan Record 北山錄 — count: 2
- Scroll 2 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 2
- Scroll 8 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 2 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 1
Collocations
- 甘涂炭 (甘塗炭) 任不發願自甘塗炭 — Amituo Jing Yi Shu 阿彌陀經義疏, Scroll 1 — count: 5
- 遭涂炭 (遭塗炭) 應遭塗炭 — Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決, Scroll 4 — count: 5
- 涂炭斋 (塗炭齋) 塗炭齋者 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 8 — count: 4
- 入涂炭 (入塗炭) 速入塗炭 — Preface to Collection of Various Writings on the Chan Source 禪源諸詮集都序, Scroll 1 — count: 4
- 谓涂炭 (謂塗炭) 非謂塗炭之義 — Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽, Scroll 2 — count: 3
- 涂炭沟渠 (塗炭溝渠) 塗炭溝渠坐臥糞穢 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 27 — count: 3
- 坠涂炭 (墜塗炭) 峻宇彫牆民墜塗炭 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 2 — count: 2
- 经涂炭 (經塗炭) 宜略經塗炭 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 27 — count: 2
- 加涂炭 (加塗炭) 自加塗炭 — Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林, Scroll 58 — count: 2
- 天下涂炭 (天下塗炭) 時帝紂荒虐天下塗炭 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 22 — count: 2