NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

平等 píngděng

  1. píngděng adjective be equal in social status
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Society 社会
    Notes: (CCD '平等' 1)
  2. píngděng adjective equal
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: In a broad sense (CCD '平等' 2; FE '平等' 1)

Contained in

不平等条约平等性智无量清净平等觉经佛说无二平等最上瑜伽大教王经无二平等最上瑜伽大教王经妙吉祥平等秘密最上观门大教王经妙吉祥平等瑜伽秘密观身成佛仪轨妙吉祥平等观门大教王经略出护摩仪平等性平等心不平等男女平等平等法平等观生佛平等平等与和平平等忍和平共存;平等共尊法法平等是法平等 无有高下喜心平等慈悲平等

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 321 299
Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 50 243
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 309 162
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 60 136
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 19 104
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 495 101
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 420 97

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
平等说法 平等說法 平等說法 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 8
平等学戒 平等學戒 平等學戒 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
汝等平等 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
平等無二 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
我等平等 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
平等 Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
平等說法 Scroll 9 in Dīrghāgama 《長阿含經》 12
行慈忍辱平等善法 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 2
平等使 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
平等取著 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 2
平等三摩地法句 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 2
五者使平等 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 1
一心平等 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 3
平等 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 1
大眾平等 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 4
大眾平等 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 4
成就平等 Scroll 14 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
平等 Scroll 31 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
平等 Scroll 42 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
設有長者所行平等 Scroll 1 in Gu Lai Shi Shi Jing 《古來世時經》 2
平等 Scroll 1 in Da Sheng Yi Jing (Mahānidānasūtra) 《大生義經》 10
平等 Scroll 1 in Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《受新歲經》 1
平等大眾 Scroll 1 in Fenbie Bushi Jing (Dakkhiṇāvibhaṅgasutta) 《分別布施經》 1
平等 Scroll 1 in Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 《息諍因緣經》 1
如是平等正觀 Scroll 1 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 4
平等 Scroll 3 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
淨信平等 Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2