继 (繼) jì
-
jì
verb
to inherit; to follow after; to succeed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 承续 (CCD '继' 1; CC-CEDICT '繼'; GHDC '继' 1; Guoyu '繼' v 2; Kroll 2015 '繼' 1, p. 189; Mathews 1931 '繼', p. 59) -
jì
verb
to connect; to extend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 接续 (Guoyu '繼' v 1; Kroll 2015 '繼' 1, p. 189; Mathews 1931 '繼', p. 59) -
jì
adjective
step-
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 继父 step father (Guoyu '繼' adj) -
jì
verb
to adopt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '繼' 2b, p. 189; Mathews 1931 '繼', p. 59) -
jì
adverb
then; afterwards
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 继而 (CCD '继' 2; Guoyu '繼' adv) -
jì
verb
to continue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 延续 (CCD '继' 1; GHDC '继' 2; Mathews 1931 '繼', p. 59) -
jì
verb
to augment; to increase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '繼' 1a, p. 189) -
jì
verb
to give assistance to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 接济 (GHDC '继' 4) -
jì
verb
tied; bound to; pratibaddha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pratibaddha, Japanese: kei (BCSD '繼', p. 942; MW 'pratibaddha'; SH '繼', p. 478; Unihan '繼')
Contained in
- 继往开来(繼往開來) to follow the past and open up to the future ; Carry on the Past and Open a Way for the Future
- 继室尼(繼室尼) Kesini
- 继忠(繼忠) Ji Zhong
- 净念相继(淨念相繼) Continuous Thoughts of Purity
Also contained in
中继 、 继妻 、 爱继 、 比肩继踵 、 王继忠 、 继父母 、 推继 、 李继韬 、 继任者 、 继承 、 继承衣钵 、 继统 、 夜以继昼 、 继位 、 继武 、 继述 、 继承人 、 继踵而至 、 相继王 、 继亲 、 兴灭继绝 、 继善 、 继志 、 后继有人 、 前仆后继 、 中继器 、 过继 、 继绝世 、 日以继夜 、 继而 、 张继 、 继踵 、 继业 、 多端中继器 、 继承者 、 继电器 、 继母 、 后继无人 、 中继站 、 继配 、 燃膏继晷 、 继承法 、 继女 、 中继资料 、 讯框中继 、 继继 、 继体
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 55
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 16
- Scroll 7 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 13
- Scroll 1 Cintāmaṇi Chakra Lotus Tathagata Cultivation and Contemplation Ritual (Fo Shuo Ruyi Lun Lianhua Xin Rulai Xiuxing Guan Men Yi) 佛說如意輪蓮華心如來修行觀門儀 — count: 12
- Scroll 18 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 9
- Scroll 19 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 9
- Scroll 578 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 9 , has parallel version
- Scroll 1 Gagāśīrṣa Vihara Sutra (Fo Shuo Xiang Tou Jingshe Jing) 佛說象頭精舍經 — count: 9
- Scroll 11 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 8 , has English translation
- Scroll 3 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 8
Collocations
- 绍继 (紹繼) 紹繼諸佛種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 63
- 继念 (繼念) 相續繼念有情遷變 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 12 — count: 12
- 继佛种 (繼佛種) 紹繼佛種使不斷絕 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 5 — count: 10
- 继王位 (繼王位) 紹繼王位 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 9
- 继王 (繼王) 得紹繼王 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 5 — count: 6
- 继绍 (繼紹) 而受灌頂繼紹王位 — Jie Xia Jing (Pravāraṇasūtra) 解夏經, Scroll 1 — count: 5
- 继属 (繼屬) 卿家繼屬外神殺生血食 — Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 須摩提女經, Scroll 1 — count: 4
- 继缚 (繼縛) 繼縛 — Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法, Scroll 1 — count: 4
- 子孙继 (子孫繼) 子孫繼襲 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 5 — count: 3
- 继命 (繼命) 窮乏餬口得一食自飯繼命 — Qian Shi San Zhuan Jing 前世三轉經, Scroll 1 — count: 3