优昙华 (優曇華) yōután huà

yōután huà noun udumbara flower
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: udumbara, Pali: udumbara, Japanese: udonge, Tibetan: u dum bā ra; the name of a flowering tree with modern species name: Ficus racemosa or Ficus glomerata, common name cluster fig tree (BL 'udumbara', p. 934; Ding '優曇'; FGDB '優曇華'; SH '優曇'; Wikipedia '聚果榕')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Sūtrasamuccaya (Dasheng Bao Yaoyi Lun) 大乘寶要義論 — count: 6
  • Scroll 7 Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經 — count: 5
  • Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 3
  • Scroll 4 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 3
  • Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 3
  • Scroll 16 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 2
  • Scroll 2 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 2 The Common End of Myriad Good Practices (Wanshan Tonggui Ji) 萬善同歸集 — count: 2
  • Scroll 5 Laṅkāvatārasūtra (Dasheng Ru Lengjia Jing) 大乘入楞伽經 — count: 2
  • Scroll 1 Suṣṭhitamatidevaputraparipṛcchā (Sheng Shan Zhu Yi Tianzi Suo Wen Jing) 聖善住意天子所問經 — count: 2

Collocations

  • 譬如优昙华 (譬如優曇華) 譬如優曇華 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 8
  • 优昙华时 (優曇華時) 如優曇華時一現 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 80 — count: 4
  • 过优昙华 (過優曇華) 過優曇華 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 4
  • 优昙华云 (優曇華雲) 各持優曇華雲 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 34 — count: 2
  • 优昙华拆 (優曇華拆) 優曇華拆人皆覩向上宗乘意若何 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 21 — count: 2
  • 犹如优昙华 (猶如優曇華) 猶如優曇華 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 43 — count: 2
  • 采优昙华 (採優曇華) 願採優曇華 — Zhe Yi Lun 折疑論, Scroll 4 — count: 2
  • 优昙华譬 (優曇華譬) 優曇華譬 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 3 — count: 2