清净慧菩萨 (清淨慧菩薩) qīngjìnghuì púsà

qīngjìnghuì púsà proper noun Visuddhamati Bodhisattva; Pure Wisdom Bodhisattva
Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Bodhisattva 菩萨
Notes: Sanskrit equivalent: viśuddhamati; mentioned in the 圓覺經 ”Sutra of Perfect Enlightenment” and in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” as 清淨慧 (FGDB '清淨慧菩薩'; Muller 1999, p. 67; T 842; Giebel 2005, p. 35; T 848, Scroll 1, 18.0006b09)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Yu Fo Gongde Jing 浴佛功德經 — count: 6
  • Scroll 1 Sutra of Perfect Enlightenment 大方廣圓覺修多羅了義經 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 1 Sandhīnirmocanasūtra (Shen Mi Jietuo Jing) 深密解脫經 — count: 3
  • Scroll 1 Fo Shuo Yu Xiang Gongde Jing 佛說浴像功德經 — count: 3
  • Scroll 2 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 3
  • Scroll 1 Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī (Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing) 菩提場莊嚴陀羅尼經 — count: 3
  • Scroll 1 Sandhīnirmocanasūtra (Jie Shen Mi Jing) 解深密經 — count: 2
  • Scroll 75 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 1
  • Scroll 82 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 1

Collocations

  • 清净慧菩萨言 (清淨慧菩薩言) 世尊告清淨慧菩薩言 — Fo Shuo Yu Xiang Gongde Jing 佛說浴像功德經, Scroll 1 — count: 7
  • 告清净慧菩萨 (告清淨慧菩薩) 世尊告清淨慧菩薩言 — Fo Shuo Yu Xiang Gongde Jing 佛說浴像功德經, Scroll 1 — count: 6
  • 善清净慧菩萨 (善清淨慧菩薩) 聖者善清淨慧菩薩問品第四 — Sandhīnirmocanasūtra (Shen Mi Jietuo Jing) 深密解脫經, Scroll 1 — count: 6
  • 清净慧菩萨白佛 (清淨慧菩薩白佛) 善清淨慧菩薩白佛言 — Sandhīnirmocanasūtra (Jie Shen Mi Jing) 解深密經, Scroll 1 — count: 6
  • 清净慧菩萨摩诃萨 (清淨慧菩薩摩訶薩) 聖者善清淨慧菩薩摩訶薩 — Sandhīnirmocanasūtra (Shen Mi Jietuo Jing) 深密解脫經, Scroll 1 — count: 4
  • 尔时清净慧菩萨 (爾時清淨慧菩薩) 爾時清淨慧菩薩白佛言 — Yu Fo Gongde Jing 浴佛功德經, Scroll 1 — count: 3
  • 时清净慧菩萨 (時清淨慧菩薩) 時清淨慧菩薩遍行籌已 — Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī (Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing) 菩提場莊嚴陀羅尼經, Scroll 1 — count: 2
  • 妙清净慧菩萨 (妙清淨慧菩薩) 告妙清淨慧菩薩言 — Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī (Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing) 菩提場莊嚴陀羅尼經, Scroll 1 — count: 2
  • 清净慧菩萨真言 (清淨慧菩薩真言) 清淨慧菩薩真言曰 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會, Scroll 2 — count: 2
  • 清净慧菩萨奉 (清淨慧菩薩奉) 清淨慧菩薩奉教歡喜 — Sutra of Perfect Enlightenment 大方廣圓覺修多羅了義經, Scroll 1 — count: 2