禅波罗蜜 (禪波羅蜜) chán bōluómì
chán bōluómì
phrase
dhyana-paramita; the paramita of meditative concentration
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhyānapāramitā (Karashima 2001, p. 71; Tzu Chuang 2012, pp. 242-244)
Contained in
- 释禅波罗蜜次第法门(釋禪波羅蜜次第法門) Shi Chan Boluomi Cidi Famen
- 禅波罗蜜为澣濯人(禪波羅蜜為澣濯人) the paramita of meditative concentration is cleansing
- 修行禅波罗蜜(修行禪波羅蜜) cultivate the paramita of meditative concentration
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 32
- Scroll 81 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 31 , has English translation
- Scroll 17 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 17 , has English translation
- Scroll 57 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 16 , has parallel version
- Scroll 6 Guang Zan Jing 光讚經 — count: 15 , has English translation
- Scroll 15 Radiant Light Prajnaparamita Sutra 放光般若經 — count: 14
- Scroll 10 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 12
- Scroll 71 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 12 , has English translation
- Scroll 4 The Scripture on the Explication of Underlying Meaning (Sandhīnirmocanasūtra) 深密解脫經 — count: 12
- Scroll 87 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 12 , has English translation
Collocations
- 住禅波罗蜜 (住禪波羅蜜) 菩薩住禪波羅蜜 — Radiant Light Prajnaparamita Sutra 放光般若經, Scroll 2 — count: 13
- 具足禅波罗蜜 (具足禪波羅蜜) 是為菩薩具足禪波羅蜜 — Radiant Light Prajnaparamita Sutra 放光般若經, Scroll 16 — count: 11
- 为首禅波罗蜜 (為首禪波羅蜜) 定根為首禪波羅蜜 — Sūtra on the Extensive Explanation of the Ten Bodhisattva Grounds (Dafangguang Pusa Shi Di Jing) 佛說大方廣菩薩十地經, Scroll 1 — count: 10
- 满足禅波罗蜜 (滿足禪波羅蜜) 滿足禪波羅蜜 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 57 — count: 8
- 菩萨行禅波罗蜜 (菩薩行禪波羅蜜) 菩薩行禪波羅蜜時 — Radiant Light Prajnaparamita Sutra 放光般若經, Scroll 13 — count: 8
- 摄取禅波罗蜜 (攝取禪波羅蜜) 云何菩薩行戒攝取禪波羅蜜 — Radiant Light Prajnaparamita Sutra 放光般若經, Scroll 15 — count: 8
- 说禅波罗蜜 (說禪波羅蜜) 亦不說禪波羅蜜 — Daoxing Bore Jing 道行般若經, Scroll 2 — count: 7
- 净禅波罗蜜 (淨禪波羅蜜) 是則能淨禪波羅蜜 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 18 — count: 7
- 名为禅波罗蜜 (名為禪波羅蜜) 斯即名為禪波羅蜜 — Maṇḍalāṣṭasūtra (Shizi Zhuangyan Wang Pusa Qingwen Jing) 師子莊嚴王菩薩請問經, Scroll 1 — count: 7
- 禅波罗蜜本业 (禪波羅蜜本業) 最初修學禪波羅蜜本業 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 57 — count: 6