尘沙惑 (塵沙惑) chén shā huò
chén shā huò
phrase
delusion from temptation
Domain: Buddhism 佛教
Notes: One of the 三惑 three delusions (FGDB '塵沙惑'; SH '三惑', p. 65)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Lushan Lian Zong Bao Jian 廬山蓮宗寶鑑 — count: 2
- Scroll 1 Tiantai Si Jiao Yi (The Meaning of the Four Teachings of Tiantai) 天台四教儀 — count: 2 , has English translation
- Scroll 3 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 1
- Scroll 9 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 1
- Scroll 24 Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏 — count: 1
- Scroll 6 Xifang He Lun 西方合論 — count: 1
- Scroll 3 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 1
- Scroll 7 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 1
- Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu Miao Zong Chao 觀無量壽佛經疏妙宗鈔 — count: 1
- Scroll 6 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 1
Collocations
- 破尘沙惑 (破塵沙惑) 破塵沙惑未見佛性 — Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏, Scroll 24 — count: 12
- 及尘沙惑 (及塵沙惑) 而以見思及塵沙惑 — Jin Guangming Jing Xuan Yi Shi Yi Ji 金光明經玄義拾遺記, Scroll 5 — count: 2
- 尘沙惑尽 (塵沙惑儘) 次空涅槃塵沙惑盡 — Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu Miao Zong Chao 觀無量壽佛經疏妙宗鈔, Scroll 2 — count: 2
- 谓尘沙惑 (謂塵沙惑) 謂塵沙惑 — Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集, Scroll 3 — count: 2
- 外尘沙惑 (外塵沙惑) 斷界內外塵沙惑盡 — Tiantai Si Jiao Yi (The Meaning of the Four Teachings of Tiantai) 天台四教儀, Scroll 1 — count: 2