翅 chì
-
chì
noun wing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in a bird wing, not a plane wing (Guoyu '翅' n 1; Kroll 2015 '翅' 1, p. 53; Unihan '翅'; XHZD '翅' 1, p. 91) -
chì
noun
a fin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in a fish fin (Guoyu '翅' n 2; Unihan '翅'; XHZD '翅' 2, p. 91) -
chì
verb
to flap wings
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '翅' 1a, p. 53) -
chì
adverb
only; merely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 啻 (Kroll 2015 '翅' 2, p. 53; XHZD '翅' 3, p. 91) -
chì
noun
wing; pakṣa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pakṣa, Japanese: shi (BCSD '翅', p. 951; MW 'pakṣa'; SH '翅', p. 336; Unihan '翅')
Contained in
- 婆翅多 Sāketa
- 阿夷陀翅舍欣婆罗(阿夷陀翅舍欣婆羅) Ajita Keśakambala
- 文殊师利菩萨根本大教王经金翅鸟王品(文殊師利菩薩根本大教王經金翅鳥王品) Garuḍapaṭalaparivarta; Wenshushili Genben Da Jiao Wang Jing Jin Chi Niao Wang Pin
- 阿浮陀翅舍金披罗(阿浮陀翅舍金披羅) Ajita Keśakambala
- 阿点婆翅罗(阿點婆翅羅) Audumbatira
- 释翅搜(釋翅搜) amongst the Sakyans
Also contained in
距翅麦鸡 、 高山金翅雀 、 白翅啄木鸟 、 鱼翅瓜 、 鲲鹏展翅 、 灰翅鸥 、 点翅朱雀 、 鞘翅目 、 锈腹短翅鸫 、 棕褐短翅莺 、 蓝翅八色鸫 、 红翅䴗鹛 、 隐翅虫 、 白翅蓝鹊 、 奋翅 、 鱼翅汤 、 红翅薮鹛 、 鳞翅 、 钝翅苇莺 、 赤翅沙雀 、 北短翅莺 、 蓝翅叶鹎 、 红翅凤头鹃 、 斑翅山鹑 、 橙斑翅柳莺 、 膜翅目 、 纹胸斑翅鹛 、 美洲绿翅鸭 、 红翅旋壁雀 、 绿翅鸭 、 橙翅噪鹛 、 后翅 、 褐翅鸦雀 、 展翅高飞 、 斑胸短翅莺 、 插翅 、 无翅 、 褐翅鸦鹃 、 台湾斑翅鹛 、 翅子 、 栗背短翅鸫 、 黑翅雀鹎 、 斑翅凤头鹃 、 翅膀硬了 、 黑翅长脚鹬
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Peahen Mantra-Sutra (Mahāmāyūrividyārājñī) 孔雀王呪經 — count: 24
- Scroll 8 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 21 , has English translation
- Scroll 1 Great Peahen Queen of Spells (Mahāmāyūrividyārājñī) 孔雀王呪經 — count: 19
- Scroll 1 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 17
- Scroll 1 Great Golden Peahen Mantra-Sutra (Mahāmāyūrividyārājñī) 佛說大金色孔雀王呪經 — count: 14
- Scroll 4 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 13 , has English translation
- Scroll 1 Garuḍapaṭalaparivarta (Wenshushili Genben Da Jiao Wang Jing Jin Chi Niao Wang Pin) 文殊師利菩薩根本大教王經金翅鳥王品 — count: 12
- Scroll 1 Great Golden Peahen Mantra-Sutra (Mahāmāyūrividyārājñī) 大金色孔雀王呪經 — count: 12 , has English translation
- Scroll 69 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 12
- Scroll 9 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 10
Collocations
- 两翅 (兩翅) 兩翅隨其身 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 27
- 翅搏 (翅搏) 以翅搏大海水 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 21
- 释翅 (釋翅) 佛在釋翅提國迦維林中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 16
- 翅飞 (翅飛) 便以兩翅飛扇大海 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 5 — count: 15
- 翅罗 (翅羅) 為是翅羅鴦掘梨木 — Sutra on the Parable of the Arrow (Cūlamāluṅkyasutta) 箭喻經, Scroll 1 — count: 14
- 翅甯 (翅甯) 名曰翅甯 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 46 — count: 14
- 翅扇 (翅扇) 以其兩翅扇大海水 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 5 — count: 10
- 翅舍 (翅捨) 我於一時至阿夷陀翅舍欽婆羅所 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 9
- 拘翅 (拘翅) 拘翅羅鳥是也 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 17 — count: 8
- 伽翅 (伽翅) 遊行教化到伽翅王國 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 2 — count: 5