涧 (澗) jiàn

  1. jiàn noun a brook; a mountain stream
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '澗'; Guoyu '澗' n; Mathews 1931 '澗', p. 114; Unihan '澗')
  2. jiàn noun a marsh; kaccha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kaccha; Japanese: kan, or: ken, Tibetan: khrag khrig chen po (BCSD '澗', p. 745; Mahāvyutpatti 'mahānayutaḥ'; MW 'kaccha'; SH '潔', p. 439; Unihan '澗')

Contained in

Also contained in

清涧涧流涧壑山涧沟涧涧西溪涧南涧彝族自治县清涧县涧峡涧水涧溪涧西区跳山涧

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 28
  • Scroll 12 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 24
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 21
  • Scroll 18 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 17
  • Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 13 , has English translation
  • Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 12
  • Scroll 63 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 11
  • Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 9
  • Scroll 4 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 9
  • Scroll 130 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 8

Collocations

  • 谿涧 (谿澗) 流注溝坑谿澗深處 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 1 — count: 18
  • 深涧 (深澗) 我從深澗至深澗 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 15
  • 坑涧 (坑澗) 坑澗無人之處 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 9
  • 涧谷 (澗谷) 澗谷 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 3 — count: 8
  • 河涧 (河澗) 無有山河堆阜河澗谿谷若干種色 — Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經, Scroll 8 — count: 6
  • 涧饮 (澗飲) 木喰澗飲浪志無生 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 4 — count: 5
  • 涧沟壑 (澗溝壑) 無有山陵谿澗溝壑 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 4 — count: 4
  • 海涧 (海澗) 名曰海澗 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 58 — count: 4
  • 涧国 (澗國) 向海澗國 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 58 — count: 3
  • 大溪涧 (大溪澗) 有百千丈深大溪澗 — Sūtra on the Questions by Jñānottara Bodhisattva on the Means for Great Good (Jñānottarabodhisattvaparipṛcchā) 慧上菩薩問大善權經, Scroll 1 — count: 3