NTI Reader

量 liàng

liàng noun a quantity; an amount
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '量' liàng n 3; Unihan '量')
liáng verb to measure
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '量' liáng v 1; Unihan '量')
liàng noun capacity
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '量' liàng n 2; Unihan '量')
liáng verb to consider
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 考虑 (Guoyu '量' liàng v 2)
liàng noun a measuring tool
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '量' liàng n 1)
liàng verb to estimate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '量' liàng v 1)
liáng noun means of knowing; reasoning; pramāṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pramāṇa, Japanese: ryō, Tibetan: tshad ma (BL 'pramāṇa'; Dhammajoti 2013, p. 38; Ding '量'; Edgerton 1953 'pramāṇa', p. 383; FGDB '量'; Mahāvyutpatti 'pramāṇam'; MW 'pramāṇa')

Contained in

现量(現量) knowing from manifest phenomena; perception; pratyakṣa
无量光佛(無量光佛) Amitābha Buddha
观无量寿佛经(觀無量壽佛經) The sūtra on Contemplation of Amitāyus; Guan Wuliangshou jing
内心可成瞋恨的黑洞内心可成焚烧的火窟内心可成烦恼的牢笼内心可成毁灭的原由内心可成励志的力量内心可成光明的天地内心可成喜舍的乐园内心可成佛国的通道(內心可成瞋恨的黑洞內心可成焚燒的火窟內心可成煩惱的牢籠內心可成毀滅的原由內心可成勵志的力量內心可成光明的天地內心可成喜捨的樂園內心可成佛國的通道) The mind can turn into an abyss of anger. The mind can turn into a burning furnace. The mind can turn into a prison of affliction. The mind can turn into a cause for destruction. The mind can turn into a power of motivation. The mind can turn into a world of shining light. The mind can turn into a land of joy and generosity. The mind can turn into a path to Buddha land.
无量意(無量意) boundless mind; boundless will ; Anantamati
无量众生(無量眾生) innumerable beings
无量寿如来观行供养仪轨(無量壽如來觀行供養儀軌) Rites for Contemplation of and Offerings to Amitāyus Tathāgata; Wuliang Shou Rulai Guan Xing Gongyang Yi Gui
校量数珠功德经(校量數珠功德經) Xiaoliang Shu Zhu Gongde Jing
胸量 Magnanimity
佛说无量功德陀罗尼经(佛說無量功德陀羅尼經) Aparimitaguṇānuśaṁsādhāraṇī; Fo Shuo Wuliang Gongde Tuoluoni Jing
比量 inference; anumāna
遍照无量无边世界(遍照無量無邊世界) illuminate endless and boundless world systems
无量净(無量淨) boundless purity
供养无量百千诸佛(供養無量百千諸佛) made offerings to innumerable Buddhas
忍耐就是力量 Endurance is power.
光寿无量(光壽無量) Infinite Light and Infinite Life
观无量寿佛经疏(觀無量壽佛經疏) Commentary on the Sutra on the Contemplation on the Buddha of Immeasurable Life ; Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu

Also contained in

酌量、自变量、取样数量、总量、量测、量程、副法向量、磁通量、武装力量、次重量级、大容量、产量、度量空间、力量均衡、电量表、威慑力量、度量、发电量、交通流量、测量、车载斗量、服药过量、工作量、载重量、数量补语、热量单位、分子量、批量生产、定量分块、主法向量、巨量转移、总产量、量规、量腹

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Dispeller of Objections; Vigrahavyāvartanī 迴諍論 — count: 203 , has English translation
Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 175
Scroll 178 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 146 , has parallel version
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 118
Scroll 308 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 115 , has parallel version
Scroll 177 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 111 , has parallel version
Scroll 309 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 108 , has parallel version
Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 102
Scroll 2 Weishi Ershi Lun Shu Ji 唯識二十論述記 — count: 102
Scroll 3 Commentary on Nyāyamukha 因明入正理論疏 — count: 96

Collocations

无有量 (無有量) 無有量無所有不用識知 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 68
有无量 (有無量) 生有無量想 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 55
难量 (難量) 妙德難量 — Dharma Sea Sutra (Fa Hai Jing) 法海經, Scroll 1 — count: 17
知量 (知量) 飲食知量 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 10 — count: 15
量善法 (量善法) 若有無量善法 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 10
量百 (量百) 善眼大師有無量百千弟子 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 9
量火 (量火) 十名量火 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 9
量心 (量心) 有無量心三昧 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 21 — count: 7
限量 (限量) 於是八關齋中功德不可限量 — Ba Guan Zhai Jing 八關齋經, Scroll 1 — count: 7
欲量 (欲量) 無量而欲量 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 7