器量 qìliàng
-
qìliàng
noun
tolerance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '器量'; Guoyu '器量' 2; Wu Tee 2015, loc. 622) -
qìliàng
noun
capacity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '器量' 1; Mathews 1931 '器量', p. 72)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 2
- Scroll 10 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 2 , has English translation
- Scroll 26 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 1
- Scroll 3 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 1
- Scroll 2 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
- Scroll 42 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 1 , has English translation
- Scroll 23 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
- Scroll 29 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 1 , has parallel version
- Scroll 1 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 1
- Scroll 2 Liang Chu Qing Zhong Yi 量處輕重儀 — count: 1
Collocations
- 外器量 (外器量) 如外器量別 — Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論, Scroll 11 — count: 6
- 器量高 (器量高) 與器量高德者 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 1 — count: 5
- 器量弘 (器量弘) 其人乃器量弘深文彩秀發 — A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and in the Malay Archipelago 南海寄歸內法傳, Scroll 4 — count: 3
- 器量善应 (器量善應) 隨其器量善應機緣 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經, Scroll 1 — count: 2
- 器量石蜜 (器量石蜜) 器量石蜜與諸比丘 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 10 — count: 2
- 器量渊 (器量淵) 器量淵弘 — Śatakaśāstra (Hundred Treatise) 百論, Scroll 1 — count: 2
- 一器量 (一器量) 假使一切眾生各持一器量等虛空 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 20 — count: 2
- 器量堪 (器量堪) 皆務本事器量堪 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
- 器量尊重 (器量尊重) 器量尊重為天王等大人所 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 1 — count: 2