NTI Reader

察 chá

chá verb to examine / to inquire / to inspect
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Observation 观察
Notes: In the sense of 调查; as in 审察 or 考察 (Guoyu '察' v 1; Mathews 1931 '察', p. 12; NCCED '察', p. 205; Unihan '察'; XHZD '察', p. 71)
chá verb to observe / to notice
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Observation 观察
Notes: As in 观察 (Guoyu '察' v 2; Unihan '察')
chá verb to understand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 了解 (Guoyu '察' v 3)
chá verb to evaluate and promote
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '察' v 4)
chá proper noun Cha
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '察')
chá adjective clean
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 清晰 (Guoyu '察' adj)

观察(觀察) to observe / to look carefully ; Surveillence Commissioner ; clear perception
罗乞察娑(羅乞察娑) a raksasa
妙观察智(妙觀察智) Wisdom of Profound Insight / Wisdom of perfect insight
纠察(糾察) to picket ; a picket ; to maintain order ; a steward ; Disciplinarian ; disciplinarian
观察诸法行经(觀察諸法行經) Guancha Zhu Fa Xing Jing
占察善恶业报经(占察善惡業報經) Zhan Cha Shan Eye Bao Jing
佛顶放无垢光明入普门观察一切如来心陀罗尼经(佛頂放無垢光明入普門觀察一切如來心陀羅尼經) Samantamukhapraveśaraśmivimaloṣṇīṣaprabhāsarvatathāgatahṛdayasamāvalokitadhāraṇī / Fo Ding Fang Wugou Guangming Ru Pu Men Guancha Yiqie Rulai Xin Tuoluoni Jing
观察员(觀察員) observer ; Observer
考察经(考察經) The Inquirer / Vīmaṃsakasutta

Truncated for common words

Scroll 1 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Bubi Ding Dingzhi Ru Yin Jing) 《不必定入定入印經》 — count: 37
Scroll 7 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 《佛說海意菩薩所問淨印法門經》 — count: 32
Scroll 8 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 《佛說海意菩薩所問淨印法門經》 — count: 31
Scroll 3 Guang Zan Jing 《光讚經》 — count: 30
Scroll 1 Nidānasūtra (Fo Shuo Jiu Cheng Yu Jing) 《佛說舊城喻經》 — count: 19
Scroll 8 Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra (Apidamo Fa Yun Zu Lun) 《阿毘達磨法蘊足論》 — count: 18
Scroll 1 Wangfa Zheng Lilun 《王法正理論》 — count: 18
Scroll 61 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 — count: 17
Scroll 3 Lokadharaparipṛcchā (Chi Ren Pusa Jing) 《持人菩薩經》 — count: 15
Scroll 4 Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 — count: 15