观察 (觀察) guānchá

  1. guānchá verb to observe / to look carefully
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Observation 观察
    Notes: In the sense of 仔细察看 (CC-CEDICT '觀察'; Guoyu '觀察' 1)
  2. guānchá proper noun Surveillence Commissioner
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国 , Concept: Official Title 官名
    Notes: In the sense of 观察使, a government post in the Tang and Song to monitor travel (Guoyu '觀察' 2)
  3. guānchá verb clear perception
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan 佛光山
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

Contained in

Contained in

观察者观察力观察家观察使

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 — count: 75
  • Scroll 5 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽師地論略纂》 — count: 56
  • Scroll 2 Abhidharmasamuccaya (Dasheng Apidamo Ji Lun) 《大乘阿毘達磨集論》 — count: 47
  • Scroll 1 Sengjia Luocha Suo Ji Jing 《僧伽羅剎所集經》 — count: 44
  • Scroll 1 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Bubi Ding Dingzhi Ru Yin Jing) 《不必定入定入印經》 — count: 43
  • Scroll 34 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 — count: 42
  • Scroll 3 Abhidharmasamuccayavyākhyā (Dasheng Apidamo Za Ji Lun) 《大乘阿毘達磨雜集論》 — count: 36
  • Scroll 41 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 — count: 34
  • Scroll 327 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 — count: 32
  • Scroll 9 Pusa Yingluo Jing 《菩薩瓔珞經》 — count: 32

Collocations

  • 如实观察 (如實觀察) 十四不能如實觀察 — Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《廣義法門經》, Scroll 1 — count: 37
  • 观察非我 (觀察非我) 多聞聖弟子於此五受陰觀察非我 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 3 — count: 17
  • 观察无我 (觀察無我) 教諸弟子於色觀察無我 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 5 — count: 10
  • 思量观察 (思量觀察) 若欲思量觀察分別其義者 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 10 — count: 9
  • 观察正 (觀察正) 云何思量觀察正盡苦 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 12 — count: 8
  • 思惟观察 (思惟觀察) 思惟觀察 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 8 — count: 6
  • 观察众 (觀察眾) 以他心智觀察眾心 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 9 — count: 6
  • 观察无常 (觀察無常) 觀察無常法 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 6 — count: 5
  • 观察罗睺罗 (觀察羅睺羅) 世尊觀察羅睺羅心 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 8 — count: 5
  • 见处观察 (見處觀察) 若多聞聖弟子於此六見處觀察非我 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 6 — count: 5