金翅 jīnchì
jīnchì
noun
oriental greenfinch
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Zoology
, Concept: Bird 鸟
Notes: Species: Carduelis sinica (CC-CEDICT '金翅')
Contained in
- 文殊师利菩萨根本大教王经金翅鸟王品(文殊師利菩薩根本大教王經金翅鳥王品) Garuḍapaṭalaparivarta; Wenshushili Genben Da Jiao Wang Jing Jin Chi Niao Wang Pin
- 金翅鸟(金翅鳥) suparna bird; suparni bird ; a garuda
Also contained in
黑头金翅雀 、 金翅雀 、 红额金翅雀 、 高山金翅雀 、 金翅噪鹛 、 欧金翅雀
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 8
- Scroll 63 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 8 , has English translation
- Scroll 3 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 6
- Scroll 29 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 5
- Scroll 12 Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經 — count: 5
- Scroll 48 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 4
- Scroll 2 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 4
- Scroll 2 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 3
- Scroll 7 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 3
- Scroll 6 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
Collocations
- 金翅王 (金翅王) 菩薩金翅王 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 2 — count: 17
- 化生金翅 (化生金翅) 其諸化生金翅之鳥 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 5 — count: 5
- 金翅闢 (金翅闢) 初金翅闢海喻 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 50 — count: 4
- 龙金翅 (龍金翅) 諸龍金翅所居之處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 4
- 云金翅 (雲金翅) 此云金翅 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 2 — count: 4
- 王金翅 (王金翅) 金翅王金翅圍繞 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 12 — count: 4
- 菩萨金翅 (菩薩金翅) 菩薩金翅王 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 2 — count: 4
- 金翅及 (金翅及) 金翅及緊那羅 — Shuo Miao Fa Jueding Yezhang Jing 說妙法決定業障經, Scroll 1 — count: 3
- 金翅中 (金翅中) 以慢故生金翅中 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 63 — count: 3
- 不为金翅 (不為金翅) 龍王不為金翅之所吞食 — Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經, Scroll 7 — count: 3