教外别传 (教外別傳) jiào wài bié chuán

  1. jiào wài bié chuán phrase transmission apart from teachings
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  2. jiào wài bié chuán phrase transmission outside of written teachings
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: A Chan term to indicate transmission of the Dharam outside of the written teachings (FGDB '教外別傳'; Orzech 2011d, p. 423)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 4
  • Scroll 2 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 3
  • Scroll 1 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 6 Ming Biographies of Eminent Monks 大明高僧傳 — count: 3
  • Scroll 2 Chuan Fa Zhengzong Lun 傳法正宗論 — count: 3
  • Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 2
  • Scroll 19 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 2
  • Scroll 1 Tiantai Chuan Fo Xin Yinji 天台傳佛心印記 — count: 2
  • Scroll 10 Lushan Lian Zong Bao Jian 廬山蓮宗寶鑑 — count: 2
  • Scroll 1 Wumen's Gate 無門關 — count: 2 , has English translation

Collocations

  • 教外别传一句 (教外別傳一句) 如何是教外別傳一句 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 1 — count: 11
  • 教外别传底 (教外別傳底) 識得教外別傳底消息 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 24 — count: 5
  • 谓教外别传 (謂教外別傳) 此如世愚人謂教外別傳不立文字 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 30 — count: 3
  • 以为教外别传 (以為教外別傳) 以為教外別傳 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 1 — count: 3
  • 教外别传不立文字 (教外別傳不立文字) 此如世愚人謂教外別傳不立文字 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 30 — count: 2
  • 道教外别传 (道教外別傳) 因什麼道教外別傳 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 1 — count: 2
  • 问教外别传 (問教外別傳) 秖如適來僧問教外別傳一句對云三 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 1 — count: 2