底 dǐ
-
noun
bottom; base; end
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 海底 'seabed' (Guoyu '底' n 1; Han Dian '底' 1; Kroll 2015 '底' 1; NCCED '底' 1; Unihan '底') -
noun
origin; the cause of a situation
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 根源 (Guoyu '底' n 2; Han Dian '底' 3; NCCED '底' 3) -
verb
to stop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 底 has a similar meaning to 止 (Kroll 2015 '底' 2a) -
verb
to arrive
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this sense 底 has a similar meaning to 达到 (Guoyu '底' v 1; Han Dian '底' 6; Kroll 2015 '底' 2) -
verb
underneath
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '底' 1a) -
noun
a draft; an outline; a sketch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 底 has a similar meaning to 草稿 or 原本 (Guoyu '底' n 4; NCCED '底' 4) -
noun
end of month or year
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 月底 or 年底 (Guoyu '底' n 3; Han Dian '底' 2; NCCED '底' 5) -
noun
remnants
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '底' 6) -
noun
background
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in background color by extension background information (Guoyu '底' n 5; Han Dian '底' 4; NCCED '底' 2) -
pronoun
what
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Interrogative Pronoun 疑问代词
Notes: In this sense 底 has a similar meaning to 什么 (Guoyu '底' pronoun; Han Dian '底' 5; Kroll 2015 '底' 3) -
adverb
to lower; to droop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '底' 1a) -
particle
possessive particle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 的 (Guoyu '底' particle; Han Dian '底' de) -
adjective
a little deep; āgādha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: āgādha, Japanese: tei (BCSD '底', p. 427; MW 'āgādha'; SH '底', p. 257; Unihan '底')
Contained in
- 萨啰萨伐底(薩囉薩伐底) Sarasvati
- 大死底人 a person who has died the great death
- 房钵底(房鉢底) Gavampati
- 阿底瑜伽 atiyoga
- 苏补底(蘇補底) Subhuti
- 至那仆底(至那僕底) Cīnabhukti
- 乞叉底蘖婆 Ksitigarbha
- 婆伞多婆演底(婆傘多婆演底) Vasanti
- 安底罗(安底羅) Andira
- 波罗若底婆拖(波羅若底婆拖) Prajñaptivāda
- 水底有天悬日月 空中无地现楼台(水底有天懸日月 空中無地現樓台) In the sky at the bottom of the river shines the sun and moon; Above the ground of emptiness the pavilion is manifest.
- 阿离耶三密栗底尼迦耶(阿離耶三密栗底尼迦耶) Ārya-sammṛti-nikāya
- 嚩苏摩底(嚩蘇摩底) Vasumati
- 一阐底迦(一闡底迦) icchantika; an incorrigible
- 瞿那末底 Guṇamati
- 底沙佛 Puṣya Buddha
- 摩诃钵剌阇钵底(摩訶鉢剌闍鉢底) Mahaprajapati
- 至那仆底国(至那僕底國) Cīnabhukti
- 制底 caitya
Also contained in
刨根问底 、 希罗底 、 釜底抽薪 、 海底扩张说 、 底夸克 、 彻底 、 娄底市 、 底肥 、 走之底 、 留底 、 底案 、 底薪 、 底格里斯河 、 粉底 、 卧底 、 娄底地区 、 无底坑 、 跌至谷底 、 底版 、 沈底 、 伊洛瓦底 、 到底 、 归根到底 、 家底 、 眼底 、 冈底斯山 、 洋底地壳 、 底边 、 底线 、 油底壳 、 封底 、 俄底浦斯
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 228
- Scroll 1 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīprātimokṣasūtra (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Jie Jing) 根本說一切有部苾芻尼戒經 — count: 224
- Scroll 1 Mahayana Infinite Life Sutra (Dasheng Wu Liang Shou Jing) 大乘無量壽經 — count: 145 , has parallel version
- Scroll 1 Mūlasarvāstīvādapratimokṣasūtra (Genben Shuo Yiqie You Bu Jie Jing) 根本說一切有部戒經 — count: 135
- Scroll 5 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 130
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 104
- Scroll 2 Mahāmāyūrividyārājñī (Kongque Wang Zhou Jing) 孔雀王呪經 — count: 103
- Scroll 1 Mahāmāyūrividyārājñī (Kongque Wang Zhou Jing) 孔雀王呪經 — count: 97
- Scroll 2 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 80
- Scroll 1 Scripture of the Dharani of Wish Fulfillment (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經 — count: 77
Collocations
- 崖底 (崖底) 一人言我所見有崖底 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 10
- 源底 (源底) 思八聖道究竟源底 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 9
- 足底 (足底) 足底破傷不能復前 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 2 — count: 7
- 底沙 (底沙) 其底沙皆金 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 7
- 底入 (底入) 貫船底入 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 太子瑞應本起經, Scroll 2 — count: 6
- 池底 (池底) 又其池底金沙布散 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 6
- 井底 (井底) 還墮井底 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 2 — count: 6
- 底散 (底散) 達諸有底散壞三摩地 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 414 — count: 6
- 船底 (船底) 貫船底入 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 太子瑞應本起經, Scroll 2 — count: 6
- 布底 (布底) 亦布底 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 5