不在 bùzài
-
bùzài
phrase
not here
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In contrast with 在 here (CC-CEDICT '不在'; Guoyu '不在' 1) -
bùzài
verb
to be dead
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 死亡的 (CC-CEDICT '不在'; Guoyu '不在' 2) -
bùzài
verb
to not care about
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '不在' 3)
Contained in
- 室雅何须大 花香不在多(室雅何須大 花香不在多) A serene place need not be spacious; Fragrant flowers need not be plentiful.
- 不在于缘中(不在於緣中) is not present in the conditions
Also contained in
不在乎 、 毫不在意 、 不在话下 、 心不在焉 、 包子有肉不在褶上 、 醉翁之意不在酒 、 满不在乎 、 无所不在 、 志不在此 、 不在了 、 不在意 、 不在其位不谋其政 、 无处不在 、 不在状态 、 并不在乎 、 未尝不在
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 11 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 81 , has parallel version
- Scroll 406 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 57 , has parallel version
- Scroll 482 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 57 , has parallel version
- Scroll 3 Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 持世經 — count: 51
- Scroll 594 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 39 , has parallel version
- Scroll 2 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 29
- Scroll 3 Sūtra on the Bodhisattva’s Jade Necklace (Pusa Yingluo Jing) 菩薩瓔珞經 — count: 29
- Scroll 2 Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 持世經 — count: 26
- Scroll 3 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 24
- Scroll 41 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 19 , has English translation
Collocations
- 不在众 (不在眾) 但私語他不在眾中 — Qiu Yu Jing (Anaṅgaṇasutta) 求欲經, Scroll 1 — count: 8
- 不在屏 (不在屏) 不在屏處 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 22 — count: 6
- 行不在 (行不在) 父行不在 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 12 — count: 5
- 不在余 (不在餘) 不在餘法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 5
- 不在妙 (不在妙) 意亦不在妙有屋舍 — Sudatta Sutta (Velāma) 須達經, Scroll 1 — count: 5
- 不在世 (不在世) 若導師不在世 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 4
- 不在家 (不在家) 若此法盡者汝亦不在家汝必能信樂出家棄家學道 — Ku Yin Yin Shi Jing (Cuḷadukkhakkhandhasutta) 苦陰因事經, Scroll 1 — count: 4
- 出行不在 (出行不在) 出行不在 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 4
- 不在色 (不在色) 有不在色行者 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 3
- 不在中食 (不在中食) 不在中食 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 3