松柏 sōngbǎi
sōngbǎi
noun
pine and cypress; chaste and undefiled; tomb
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '松柏')
Contained in
- 松柏山居 Secluded Life Amongst the Pine and Fir Trees
- 红梅知春早 松柏认岁寒(紅梅知春早 松柏認歲寒) Red plums recognize an early spring; Pines and cypress perceive a cold age.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 5 , has English translation
- Scroll 3 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 1 Śatakaśāstra (Hundred Treatise) 百論 — count: 3
- Scroll 17 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 3
- Scroll 1 Ming Bao Ji 冥報記 — count: 2 , has English translation
- Scroll 4 Beishan Record 北山錄 — count: 2
- Scroll 8 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 2
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 2
- Scroll 18 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 1 Jing Tu Wang Sheng Chuan 淨土往生傳 — count: 2
Collocations
- 知松柏 (知松柏) 歲寒知松柏之後 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 3 — count: 7
- 松柏数 (松柏數) 乃見山下有大木松柏數千 — Shen Seng Chuan 神僧傳, Scroll 5 — count: 5
- 饵松柏 (餌松柏) 或餌松柏以續精氣 — The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀, Scroll 4 — count: 4
- 松柏操 (松柏操) 雪後始知松柏操 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 9 — count: 4
- 松柏等 (松柏等) 并楊柳夜合松柏等葉 — Mahavaipulya Manjusri Sutra (Fo Shuo Dafangguang Manshushili Jing) 佛說大方廣曼殊室利經, Scroll 1 — count: 4
- 松柏林 (松柏林) 則詣大山松柏林處 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 5 — count: 3
- 木松柏 (木松柏) 乃見山下有大木松柏數千 — Shen Seng Chuan 神僧傳, Scroll 5 — count: 3
- 松柏之后 (松柏之後) 歲寒知松柏之後 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 3 — count: 3
- 卫松柏 (衛松柏) 何獨鄴衛松柏乎 — Jing Tu Wang Sheng Chuan 淨土往生傳, Scroll 1 — count: 2
- 设松柏 (設松柏) 僧設松柏末以食之 — Ming Bao Ji 冥報記, Scroll 3 — count: 2