深 shēn
-
shēn
adjective
deep
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in deep water (ABC 'shēn' 深 sv 1; GHC '深' 1; Guoyu '深' adj 1; Kroll 2015 '深' 1; NCCED '深' 1; Unihan '深') -
shēn
adjective
profound; penetrating
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 深入 (ABC 'shēn' 深 sv 2; GHC '深' 2; Guoyu '深' adj 2; Kroll 2015 '深' 4; NCCED '深' 4) -
shēn
adjective
dark; deep in color
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color
Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 4; GHC '深' 6; Kroll 2015 '深' 5; NCCED '深' 6) -
shēn
adjective
remote in time
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: In the sense of 时间久 (GHC '深' 7; Kroll 2015 '深' 3) -
shēn
noun
depth
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Measurement and Control
Notes: (ABC 'shēn' 深 n; NCCED '深' 2; Unihan '深') -
shēn
adjective
far
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '深' 2) -
shēn
adjective
to withdraw; to recede
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '深' 2a) -
shēn
adjective
thick; lush
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 茂盛 (Guoyu '深' adj 5) -
shēn
adjective
intimate; close
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 3; NCCED '深' 5) -
shēn
adjective
late
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: At night (ABC 'shēn' 深 sv 5; Guoyu '深' adj 4; NCCED '深' 7) -
shēn
adjective
great
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: In the sense of a great difference between top and botton or between inner and outer (GHC '深' 2) -
shēn
adjective
grave; serious
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 6) -
shēn
adverb
very
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: In the sense of 很多 (Guoyu '深' adv; NCCED '深' 8; Unihan '深') -
shēn
verb
to dig; to go deep into; to be well versed in
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '深' 6) -
shēn
verb
to survey; to probe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 探测 (GHC '深' 8) -
shēn
adjective
deep; gambhīra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gambhīra, Japanese: shin, Tibetan: zab pa (BCSD '深', p. 731; Mahāvyutpatti 'gambhīraḥ'; MW 'gambhīra'; SH '深', p. 356; Unihan '深')
Contained in
- 深妙 profound; deep and subtle
- 深难见(深難見) profound and difficult to see
- 大千世界古 不二法门深(大千世界古 不二法門深) Ancient is the great world of the universe; Profound is the Gate of Non-Duality.
- 唯佛世尊能知我等深心本愿(唯佛世尊能知我等深心本願) None but the Tathâgata knows our inclination and our ancient course.
- 水深云影菩提现 月夜钟声色相空(水深雲影菩提現 月夜鐘聲色相空) Beneath deep water and behind clouds are where Bodhi is found; Beneath the moon light and amidst the bell sounds are the forms of emptiness.
- 行深般若波罗蜜多时(行深般若波羅蜜多時) while coursing in deep Prajnaparamita
- 深义(深義) deep meaning
- 立志如高山 培德似深海 Have aspirations lofty as mountains; Nurture virtue deep as the ocean.
- 水阔山遥路更深(水闊山遙路更深) along wide rivers and distant mountain roads deep into the night
- 深信因果 believe firmly in cause and effect
- 见深见浅由他去 谁是谁非有公平(見深見淺由他去 誰是誰非有公平) All is a matter of opinion; Fairness will eventually be.
Also contained in
深长 、 日久岁深 、 高城深池 、 高城深堑 、 一往情深 、 深恶痛绝 、 深度学习 、 深更半夜 、 深州 、 深坑 、 不深 、 深刻 、 交浅言深 、 深处 、 酒香不怕巷子深 、 洋山深水港 、 精深 、 深水炸弹 、 深远 、 越陷越深 、 更深人静 、 深深 、 高深莫测 、 苦大仇深 、 深邃 、 深重 、 穷巷隔深辙 、 水深 、 高垒深沟 、 深度尺 、 深化 、 情深 、 深藏若虚 、 深挚 、 临深履薄 、 深受 、 根深蒂固 、 深根固本 、 加深印象 、 高岸深谷
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 519 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 93 , has parallel version
- Scroll 454 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 80 , has parallel version
- Scroll 71 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 74 , has English translation
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 74
- Scroll 317 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 72 , has parallel version
- Scroll 14 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 71
- Scroll 69 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 69 , has English translation
- Scroll 81 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 66 , has parallel version
- Scroll 13 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 64
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 63
Collocations
- 深照 (深照) 深奧深照 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 12
- 深奥深 (深奧深) 深奧深照 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 10
- 深达因 (深達因) 深達因 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 9
- 深八 (深八) 海水深八萬四千由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 8
- 深四 (深四) 雨深四指 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 6
- 地深 (地深) 是地深六百八十萬由旬 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 6
- 深水 (深水) 猶去村不遠有深水淵 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 5
- 深涧 (深澗) 我從深澗至深澗 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 5
- 深慧 (深慧) 深慧 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 4
- 深生 (深生) 深生欣慶心 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 4