qiǎn

  1. qiǎn verb to send; to dispatch
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '遣'; Guoyu '遣' v 1; Kroll 2015 '遣' 1, p. 362; Mathews 1931 '遣', p. 124; Unihan '遣')
  2. qiǎn verb to banish; to exile
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '遣'; Guoyu '遣' v 3; Kroll 2015 '遣' 1b, p. 362; Mathews 1931 '遣', p. 124; Unihan '遣')
  3. qiǎn verb to release
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '遣' v 2; Kroll 2015 '遣' 1a, p. 362)
  4. qiǎn verb to divorce
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '遣' 1c, p. 362)
  5. qiǎn verb to eliminate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '遣' v 4; Kroll 2015 '遣' 2, p. 362)
  6. qiǎn verb to cause
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '遣' 3, p. 362)
  7. qiǎn verb to use; to apply
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '遣' 4, p. 362)
  8. qiàn verb to bring to a grave
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of offerings (Guoyu '遣' v 5; Kroll 2015 '遣' qiàn, p. 362)
  9. qiǎn verb dispatch; preṣ
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: preṣ, Japanese: ken (BCSD '遣', p. 1165; MW 'preṣ'; Unihan '遣')

Contained in

Also contained in

遣闷遣车遣奠差遣遣送出洋资遣遣人遣回遣还调遣调兵遣将遣送出境遣拨遣人追遣返遣送消遣派遣编遣遣刑遣使排遣遣词娱遣遣散遣令驱遣遣戍先遣队

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 371 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 280 , has parallel version
  • Scroll 370 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 254 , has parallel version
  • Scroll 527 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 112 , has parallel version
  • Scroll 328 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 108 , has parallel version
  • Scroll 317 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 106 , has parallel version
  • Scroll 4 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 83
  • Scroll 598 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 71 , has parallel version
  • Scroll 3 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 59
  • Scroll 20 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 54
  • Scroll 465 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 51 , has parallel version

Collocations

  • 遣信 (遣信) 遣信白言 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 12
  • 駈遣 (駈遣) 牽排駈遣呵責罵辱 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 10
  • 王遣 (王遣) 王遣近臣問外何哀 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
  • 遣太子 (遣太子) 鳩夷國王遣太子來 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
  • 遣去 (遣去) 皆遣去 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 5
  • 遣大臣 (遣大臣) 王遣大臣 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 3
  • 遣一 (遣一) 遣一比丘往召難陀 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 1 — count: 3
  • 遣诸比丘 (遣諸比丘) 佛遣諸比丘僧於喜豫國分衛 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 3
  • 遣贤臣 (遣賢臣) 早遣賢臣相尋 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 5 — count: 3
  • 遣陀 (遣陀) 諸上座還遣陀娑比丘至差摩比丘所 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 3