题诗 (題詩) tíshī

tíshī verb to inscribe a poem (often, composed on the spot) on a painting, fan or ceramic bowl etc as a work of calligraphy
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '題詩')

Also contained in

无题诗

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Lushan Ji 廬山記 — count: 3
  • Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 2
  • Scroll 7 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 2
  • Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 1
  • Scroll 1 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
  • Scroll 27 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
  • Scroll 4 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 4 A Record of Buddhist Monasteries in Luoyang 洛陽伽藍記 — count: 1
  • Scroll 17 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 1
  • Scroll 1 Huayan Jing Zhuanji 華嚴經傳記 — count: 1

Collocations

  • 题诗云 (題詩雲) 故東坡題詩云 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 17 — count: 2
  • 题诗曰 (題詩曰) 索紙題詩曰 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 1 — count: 2
  • 中题诗 (中題詩) 初於潞州佛舍中題詩數篇而亡去 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 20 — count: 2
  • 题诗数 (題詩數) 初於潞州佛舍中題詩數篇而亡去 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 20 — count: 2