NTI Reader

怨恨 yuànhèn

yuànhèn noun hate; a grudge
Domain: Modern Chinese 现代汉语
yuànhèn noun Resentment
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

Truncated for common words

Scroll 38 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 5 , has English translation , has parallel version
Scroll 2 Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經 — count: 4
Scroll 28 Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經 — count: 4
Scroll 61 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 3
Scroll 59 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation
Scroll 589 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 3 , has parallel version
Scroll 46 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 3
Scroll 96 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 2 , has English translation
Scroll 16 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
Scroll 1 Wangfa Zheng Lilun 王法正理論 — count: 2

怨恨心 (怨恨心) 無怨恨心當懷慚愧 — Ba Guan Zhai Jing 八關齋經, Scroll 1 — count: 22
生怨恨 (生怨恨) 便生怨恨而懷憎嫉 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 38 — count: 16
怀怨恨 (懷怨恨) 常懷怨恨 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 9 — count: 16
无有怨恨 (無有怨恨) 無有怨恨 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 46 — count: 10
心怀怨恨 (心懷怨恨) 心懷怨恨至於法寶 — Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經, Scroll 2 — count: 5
不生怨恨 (不生怨恨) 不生怨恨亦亡痛惱 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 3 — count: 5
忘怨恨 (忘怨恨) 都忘怨恨 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
致怨恨 (致怨恨) 致怨恨故 — Adbhutadharmparyāya (Fo Shuo Wei Ceng You Yinyuan Jing) 佛說未曾有因緣經, Scroll 2 — count: 3
起怨恨 (起怨恨) 其心如地不起怨恨 — Mañjuśrīvikrīḍitasūtra (Da Zhuangyan Famen Jing) 大莊嚴法門經, Scroll 2 — count: 3
离怨恨 (離怨恨) 永離怨恨無殺害心 — Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani (Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui) 金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌, Scroll 1 — count: 3