荼 tú
-
tú
noun
bitter vegetable; thistle
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany , Concept: Plant 植物
Notes: (Unihan '荼') -
tú
phonetic
dha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ḍha, Siddham: 𑖠; a consonant in the Sanskrit alphabet meaning 'large drum'; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '荼', p. 1015; FGDB '荼'; MW 'ḍha'; SH '荼', p. 363; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10)
Contained in
- 现图曼荼罗(現圖曼荼羅) Genzu Mandara
- 漫荼罗(漫荼羅) mandala
- 鸠槃荼鬼(鳩槃荼鬼) kumbhāṇḍa demon
- 揭路荼 garuda
- 迦娄荼(迦婁荼) garuda
- 荼建那补罗国(荼建那補羅國) Koṅkaṇapura
- 甘露军荼利(甘露軍荼利) Amṛtakuṇḍalin
- 千臂军荼利梵字真言(千臂軍荼利梵字真言) Thousand Arm Kundali Sanskrit Mantra; Qian Bi Jun Tu Li Fan Zi Zhenyan
- 漫荼迦 mandaka
- 荼耆尼 dakini
- 阿那陀摈荼駄(阿那陀擯荼駄) Anāthapiṇḍada
- 顶轮王大曼荼罗灌顶仪轨(頂輪王大曼荼羅灌頂儀軌) Ritual Manual for Initiation into the Great Mandala of the Usnisa-Cakravartin; Ding Lunwang Da Mantuluo Guan Ding Yi Gui
- 达罗毘荼国(達羅毘荼國) Draviḍa
- 胎藏曼荼罗(胎藏曼荼羅) Womb World Mandala; Taizōkai mandara
- 荼枳尼 dakini
- 八大菩萨曼荼罗经(八大菩薩曼荼羅經) Aṣṭamaṇḍalakasūtra; Ba Da Pusa Mantuluo Jing
- 满荼逻(滿荼邏) mandala
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual
- 大毘卢舍那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual; Da Pi Lushena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨供养方便会(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy; Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui
- 两部曼荼罗(兩部曼荼羅) Mandala of the Two Realms
- 达罗毘荼(達羅毘荼) Draviḍa
- 法华曼荼罗威仪形色法经(法華曼荼羅威儀形色法經) Lotus Sutra Mandala Body Ritual Sutra; Fa Hua Mantuluo Weiyi Xingse Fa Jing
- 杂曼荼罗(雜曼荼羅) zōmandara; miscellaneous mandalas
- 建立曼荼罗护摩仪轨(建立曼荼羅護摩儀軌) Jianli Mantuluo Humo Yi Gui; Creating a Mandala for a Homa Ritual
- 奔荼跋达那国(奔荼跋達那國) Puṇḍravardhana
- 五秘密曼荼罗(五祕密曼荼羅) Mandala of the Five Secret Ones
- 金刚界大曼荼(金剛界大曼荼羅) great vajradhatu mandala
- 建立曼荼罗及拣择地法(建立曼荼羅及揀擇地法) Jianli Mantuluo Ji Jian Zhai Di Fa; Creating a Mandala and Selecting a Site for a Ritual
- 尊胜曼荼罗(尊勝曼荼羅) Supreme Mandala
- 当麻曼荼罗(當麻曼荼羅) Taima-mandara
- 尊胜佛顶曼荼罗(尊勝佛頂曼荼羅) Usnisavijaya Mandala
- 曼荼攞 mandala
- 别尊曼荼罗(別尊曼荼羅) zōmandara; miscellaneous mandalas
- 注荼半讬迦(注荼半託迦) Cūḍapanthaka
- 鸠槃荼(鳩槃荼) kumbhāṇḍa
- 頞沙荼 āṣāḍha
- 阿那陀摈荼陀(阿那陀擯荼陀) Anāthapiṇḍada
- 大悲藏生大漫荼罗(大悲藏生大漫荼羅) Matrix of Great Compassion Mandala
- 金刚界大曼荼罗广大仪轨(金剛界大曼荼羅廣大儀軌) great vajradhatu mandala extended ritual
- 甘露军荼利明王(甘露軍荼利明王) Wisdom King Amṛtakuṇḍalin
- 金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品(金剛頂降三世大儀軌法王教中觀自在菩薩心真言一切如來蓮華大曼荼羅品) Vajra Pinnacle Trailokyavijaya Ritual Manual Great Dharma Teacher Avalokitesvara Bodhisattva Heart Mantra All Tathagatas Lotus Mandala Chapter; Jingang Ding Jiang San Shi Da Yi Gui Fa Wang Jiao Zhong Guanzizai Pusa Xin Zhenyan Yiqie Rulai Lianhua Da Mantuluo Pin
- 分荼利 pundarika
- 大圣妙吉祥菩萨秘密八字陀罗尼修行曼荼罗次第仪轨法(大聖妙吉祥菩薩祕密八字陀羅尼修行曼荼羅次第儀軌法) The Secret Eight Syllable Dharani and Mandala Practice of the Great Mañjuśrī Bodhisattva; Da Sheng Miao Jixiang Pusa Mimi Ba Zi Tuoluoni Xiuxing Mantuluo Cidi Yi Gui Fa
- 忿怒军荼利菩萨(忿怒軍荼利菩薩) Wrathful Kundalin Bodhisattva
Also contained in
秋荼密网 、 达罗毗荼语系 、 荼毘 、 毗荼 、 达罗毗荼 、 干荼
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 11 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 45
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 44
- Scroll 21 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 29 , has parallel version
- Scroll 60 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 18
- Scroll 1 The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經 — count: 18
- Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 17
- Scroll 2 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 15
- Scroll 2 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 14
- Scroll 3 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 13
- Scroll 3 Guhya Sutra (Ruixiye Jing) 蕤呬耶經 — count: 13
Collocations
- 奔荼 (奔荼) 奔荼利花等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 21
- 荼利 (荼利) 奔荼利花等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 20
- 檀荼 (檀荼) 姓檀荼氏 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 13 — count: 11
- 唱荼 (唱荼) 唱荼 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 4 — count: 9
- 荼波 (荼波) 名優荼波梨 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 6 — count: 8
- 荼迦 (荼迦) 如檀荼迦空曠野澤被火燒時 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 23 — count: 8
- 槃荼 (槃荼) 與無數究槃荼神前後圍遶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 7
- 般荼 (般荼) 名般荼甘婆羅 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 7
- 留荼 (留荼) 伽留荼 — Tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśasūtra (Fo Huayan Ru Rulai De Zhi Bu Siyi Jingjie Jing) 佛華嚴入如來德智不思議境界經, Scroll 1 — count: 7
- 呼荼 (呼荼) 有一人屏處獨食摩呼荼迦 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 59 — count: 7