NTI Reader

异域 (異域) yìyù

yìyù noun a foreign country; an alien place
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography

山川异域　日月同天(山川異域　日月同天) Though Mountains and Rivers Are of Foreign Lands; The Sun and Moon Are All Beneath the Same Sky.

Truncated for common words

Scroll 6 Beishan Record 北山錄 — count: 4
Scroll 9 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 4 , has English translation
Scroll 13 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 2 , has English translation
Scroll 8 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 2 , has English translation
Scroll 12 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 2 , has English translation
Scroll 8 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 2 , has English translation
Scroll 11 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 2 , has English translation
Scroll 10 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 2 , has English translation
Scroll 3 Bian Wei Lu 辯偽錄 — count: 1

方异域 (方異域) 彼彼異方異域 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 52 — count: 8
异域僧 (異域僧) 止鴻臚寺賓異域僧僧既漸多 — Commentary on the Ullambana Sūtra 佛說盂蘭盆經疏, Scroll 2 — count: 4
在异域 (在異域) 若在異域尋而追之 — Udayanavatsarājaparipṛcchā (Youtian Wang Jing) 優填王經, Scroll 1 — count: 3
居异域 (居異域) 是以聖人雖居異域 — Zhe Yi Lun 折疑論, Scroll 5 — count: 3
山川异域 (山川異域) 山川異域風月同天 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 14 — count: 2
流離异域 (流離異域) 流離異域 — The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記, Scroll 11 — count: 2
驰异域 (馳異域) 聲馳異域者 — The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記, Scroll 9 — count: 2
异域生死 (異域生死) 分張異域生死隔絕 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 30 — count: 2
义天异域 (義天異域) 曰義天異域僧 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 14 — count: 2
异域通 (異域通) 雖是異域通傳 — San Guo Yi Shi 三國遺事, Scroll 4 — count: 2