NTI Reader

华 (華) huá

huá adjective Chinese
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 华语 Chinese [language] (Guoyu '華' adj 1; NCCED 2 '华' 2; Unihan '華')
huá adjective illustrious; splendid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光彩的 (Guoyu '華' adj 2; Kroll 2015 '華' 1; NCCED 1 '華' 4; Unihan '華')
huā noun a flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: In this sense 华 has the same meaning as 花朵.
huā verb to flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: In this sense 华 has the same meaning as 开花.
huá proper noun China
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography
Notes: Historic and formal name for China; an abbreviation for 华夏 (Guoyu '華' n 1; Kroll 2015 '華' 8; NCCED 2 '華' 1)
huá adjective empty; flowery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 虚空 (Guoyu '華' adj 4; Unihan '華')
huá noun brilliance; luster
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光彩 or 光泽 (Guoyu '華' n 2; Kroll 2015 '華' 2)
huá noun elegance; beauty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '華' 4)
huā noun a flower
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 花 (Guoyu '華' huā; Kroll 2015 '華' huā; NCCED 1 '華' 1)
huá adjective extravagant; wasteful; flashy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '華' 5; NCCED 1 '華' 3)
huá noun makeup; face powder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '華' n 5; Kroll 2015 '華' 7)
huá adjective flourishing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 繁盛; as in 繁华 (Guoyu '華' adj 3; NCCED 1 '華' 2)
huá noun a corona
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 1 '華' 5)
huá noun years; time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 时光 (Guoyu '華' n 3; NCCED 1 '華' 6)
huá adjective your
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 1 '華' 7)
huá noun essence; best part
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 1 '華' 9)
huá adjective grey
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of hair; in the sense of 花白 (Guoyu '華' adj 5; NCCED 1 '華' 8)
huà proper noun Hua
Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: Place Name 地名
Notes: An abbreviation for 华山 Mount Hua (Guoyu '華' huà; NCCED '華' huà)
huá noun literary talent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 文采 (Guoyu '華' n 4)
huá noun literary talent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 文采 (Guoyu '華' n 4)
huá noun an article; a document
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 文章 (Guoyu '華' n 6)
huá noun flower; puṣpa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: puṣpa, Japanese: ka, or: ke (BCSD '華', p. 1019; Edgerton 1953 'puṣpa', p. 349; MW 'puṣpa'; SH '華', p. 387; Unihan '華')

Contained in

法华玄义释签(法華玄義釋籤) Fahua Xuan Yi Shi Qian
注华严法界观门(註華嚴法界觀門) Zhu Huayan Fajie Guan Men
五衰相现; 1. 衣服垢秽 2. 头上华萎 3. 腋下出汗 4. 身体臭秽 5. 不乐本座; 小五衰相; 1.乐声不起 2.身光忽灭 3.浴水着身 4.着境不舍 5. 眼目数瞬(五衰相現; 1. 衣服垢穢 2. 頭上華萎 3. 腋下出汗 4. 身體臭穢 5. 不樂本座; 小五衰相; 1.樂聲不起 2.身光忽滅 3.浴水著身 4.著境不捨 5. 眼目數瞬) Five Signs of Decay: 1. Clothes become filthy; 2. Garland atop the head fades; 3. The armpits become sweaty; 4. The body becomes foul-smelling; 5. The heavenly palace appears unpleasant; Five Minor Signs of Decay: 1. The music stops; 2. The body’s radiance fades; 3. Bathwater clings to the body; 4. Attachment to their surroundings; 5. The eyes start blinking
妙法莲华经文句(妙法蓮華經文句) Miaofa Lianhua Jing Wen Ju
如意轮莲华心观门仪(如意輪蓮華心觀門儀) Cintāmaṇi Chakra Lotus Contemplation Ritual; Ruyi Lun Lianhua Xin Guan Men Yi
龙华(龍華) Dragon-flower ; the three dragon-flow assemblies
嘉华噶玛巴(嘉華噶瑪巴) Gyalwang Karmapa
大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual
诸佛华经(諸佛華經) Zhu Fo Hua Jing
龙华会(龍華會) the three dragon-flow assemblies
妙法莲华经(妙法蓮華經) Lotus Sutra
法华文句(法華文句) Words and Phrases of the Lotus Sutra
集诸佛华经(集諸佛華經) Ji Zhu Fo Hua Jing
中华佛教亲善访问团(中華佛教親善訪問團) Buddhist Goodwill Visiting Party of R.O.C.
莲华生(蓮華生) Padmasambhava; Guru Rinpoche
中华电子佛典协会(中華電子佛典協會) CBETA
法华论疏(法華論疏) A Brief Commentary on the Lotus sūtra
华藏世界(華藏世界) Pure Land of Vairocana ; the flower store world ; Flower Bank World
法华经义记(法華經義記) Fa Hua Jing Yi Ji
杂色宝华严身佛(雜色寶華嚴身佛) Ratnakusumasampuspitagatra Buddha; Multi-colored Jewel and Flower Adornmed Body Buddha
曼陀罗华遍布(曼陀羅華遍布) mandārava flower scattered
七茎莲华供养(七莖蓮華供養) seven lotus flowers as offerings
华林佛殿(華林佛殿) Hualin Buddha Hall
大方广佛华严经(大方廣佛華嚴經) Avataṃsakasūtra; Avatamsaka Sutra; Flower Garland sūtra; Flower Adornment Sutra; Dafang Guang Fo Huayan Jing; Huayan Jing ; Gaṇḍavyūhasūtra
华严经内章门等杂孔目章(華嚴經內章門等雜孔目章) Huayan Jing Nei Zhang Men Deng Za Kong Mu Zhang

Also contained in

中华鹧鸪、华札、华族、才华、华东、华丽、华法林、华屋丘墟、龙华区、华西柳莺、华发、华林园、华侨、才华横溢、华尔兹、南华、华人、中华文总、李碧华、华兴会、诺华斯高沙省、伽罗华、华盛顿、范德华力、赴华、外籍华人

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 2 Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 無量清淨平等覺經 — count: 161
Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 113
Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 89
Scroll 3 Ren Wang Bore Jing Shu 仁王般若經疏 — count: 89
Scroll 36 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 86
Scroll 1 Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經 — count: 83
Scroll 2 Jing Tu Wu Hui Nian Fo Lue Fa Shi Yi Zan 淨土五會念佛略法事儀讚 — count: 69
Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 69
Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 69 , has English translation
Scroll 2 Collection of Advise to Initiate the Bodhi Mind 勸發菩提心集 — count: 67

Collocations

华实 (華實) 其金樹者金根金枝銀葉華實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 42
叶华 (葉華) 其銀樹者銀根銀枝金葉華實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 15
杂华 (雜華) 其池中水生眾雜華 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
枝叶华 (枝葉華) 採取百草枝葉華實 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 8
生华 (生華) 其池四面陸地生華 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
青莲华 (青蓮華) 譬如青蓮華 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 7
华叶 (華葉) 其水精樹水精根枝琉璃華葉 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
红莲华 (紅蓮華) 亦如紅蓮華 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 6
种种华 (種種華) 種種華 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 5
分陀利华 (分陀利華) 分陀利華 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4