妙法莲华 (妙法蓮華) miàofǎ liánhuá
miàofǎ liánhuá
proper noun
Lotus of the True Dharma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: saddharmapuṇḍarīkaṃ; self refernce to the text, see also 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 7; Hurvitz 2009, p. 145; Kern 1884, ch. 7; SH '妙法蓮華'; Vaidya 1960, p. 118; T 262, Scroll 3, 9.0025b18)
Contained in
- 妙法莲华经忧波提舍(妙法蓮華經憂波提舍) Saddharmapuṇḍarīkopadeśa; Miaofa Lianhua Jing You Bo Ti She
- 妙法莲华经(妙法蓮華經) Lotus Sutra
- 妙法莲华经玄义(妙法蓮華經玄義) Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi
- 妙法莲华经玄贊(妙法蓮華經玄贊) Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan
- 添品妙法莲华经(添品妙法蓮華經) The Lotus Sutra; Tian Pin Miaofa Lianhua Jing
- 妙法莲华经论优波提舍(妙法蓮華經論優波提舍) Saddharmapuṇḍarīkopadeśa; Miaofa Lianhua Jing Lun You Bo Ti She
- 成就妙法莲华经王瑜伽观智仪轨(成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌) Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation; Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui
- 妙法莲华経(妙法蓮華経) Lotus Sutra
- 妙法莲华经文句(妙法蓮華經文句) Miaofa Lianhua Jing Wen Ju
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 7
- Scroll 1 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 5
- Scroll 2 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 5
- Scroll 1 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Fa Hua You Yi 法華遊意 — count: 4
- Scroll 1 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 3
- Scroll 15 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 2
- Scroll 10 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 2
- Scroll 4 Sui Dynasty Renshou Era Catalog of Scriptures (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 2
- Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 2
Collocations
- 妙法莲华教 (妙法蓮華教) 妙法蓮華教菩薩法佛所護念 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 7
- 妙法莲华天地 (妙法蓮華天地) 妙法蓮華天地變異經一卷 — Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄, Scroll 2 — count: 6
- 妙法莲华度量 (妙法蓮華度量) 妙法蓮華度量天地經一卷 — Sui Dynasty Renshou Era Catalog of Scriptures (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄, Scroll 4 — count: 5
- 译妙法莲华 (譯妙法蓮華) 秦羅什法師於逍遙園譯妙法蓮華 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 36 — count: 2
- 云妙法莲华 (雲妙法蓮華) 題云妙法蓮華 — A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏, Scroll 1 — count: 2
- 妙法莲华普门 (妙法蓮華普門) 妙法蓮華普門重誦偈 — Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄, Scroll 5 — count: 2