NTI Reader

首陀罗 (首陀羅) shǒutuóluó

shǒutuóluó noun sudra; shudra; slave class
Domain: History 历史 , Subdomain: India
Notes: Sanskrit equivalent: śūdra, Pali: sudda; one of the four varnas of the Hindu social order, they serve the other three varnas (Wikipedia '首陀羅')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 6 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 14 , has English translation , has parallel version
Scroll 30 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 13
Scroll 22 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
Scroll 79 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 4 , has English translation
Scroll 1 Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Jing) 虛空藏菩薩經 — count: 4
Scroll 29 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 3
Scroll 42 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
Scroll 27 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 3
Scroll 7 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 2
Scroll 53 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 2

Collocations

首陀罗种 (首陀羅種) 四者首陀羅種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 19
首陀罗家 (首陀羅家) 首陀羅家耶 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 42 — count: 7
毘舍首陀罗 (毘舍首陀羅) 毘舍首陀羅 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 6
首陀罗女 (首陀羅女) 首陀羅女耶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 4
首陀罗语 (首陀羅語) 汝首陀羅語過 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 30 — count: 3
首陀罗旃陀罗 (首陀羅旃陀羅) 首陀羅旃陀羅 — Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Jing) 虛空藏菩薩經, Scroll 1 — count: 3
首陀罗等 (首陀羅等) 首陀羅等 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 3 — count: 3
首陀罗姓 (首陀羅姓) 是首陀羅姓耶 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 22 — count: 2
云首陀罗 (雲首陀羅) 梵語也古云首陀羅或云首陀即是農夫耕墾之儔也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 2 — count: 2
令首陀罗 (令首陀羅) 能令首陀羅生歡喜心 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 35 — count: 2