然 rán
-
rán
adverb
correct; right; certainly
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 对 or 正確 (Guoyu '然' adj; Unihan '然') -
rán
pronoun
so; thus
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 如此 (Guoyu '然' pronoun) -
rán
verb
to approve; to endorse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 赞同 (Guoyu '然' v 2) -
rán
verb
to burn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This is the original form of the character 燃 (Guoyu '然' v 1). -
rán
verb
to pledge; to promise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '然') -
rán
conjunction
but
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 但是 or 可是 (Guoyu '然' conj 1) -
rán
conjunction
although; even though
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 虽 (Guoyu '然' conj 2) -
rán
conjunction
after; after that; afterwards
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 然后 (Guoyu '然' conj 3) -
rán
particle
used after a verb
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A function word used after a verb (Guoyu '然' particle 1) -
rán
particle
used at the end of a sentence
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: Expressing a tone of confirmation or certainty (Guoyu '然' particle 2) -
rán
particle
expresses doubt
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A function word expressing doubt (Guoyu '然' particle 3) -
rán
interjection
ok; alright
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: An interjection expressing acknowledgement (Guoyu '然' interjection) -
rán
proper noun
Ran
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '然' n 1) -
rán
adverb
indeed; vā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vā, Japanese: zen, or: nen (BCSD '然', p. 792; Mahāvyutpatti 'vā'; Dhammajoti 2013, p. 6; MW 'vā'; SH '然', p. 377; Unihan '然')
Contained in
- 自然慧 wisdom that arises naturally
- 当然代表(當然代表) Ex-officio Delegate (BLIA)
- 一切都是当然的(一切都是當然的) Everything is as it should be
- 萨云然(薩云然) sarvajña
- 淡然心安 Detached and Peaceful
- 心正则本立 本立则道生 道生则心净 心净则自然(心正則本立 本立則道生 道生則心淨 心淨則自然) An upright character establishes one's principle. An established principle nurtures the Way. A nurtured Way purifies the mind. A purified mind brings perfect ease.
- 但莫憎爱洞然明白(但莫憎愛洞然明白) do not hate or favor and you will understand clearly
- 为自然生态祈愿文(為自然生態祈願文) A Prayer for Our Natural Environment
- 安然养性(安然養性) Nurture a Peaceful Nature
Also contained in
皭然 、 宛然 、 崭然 、 豁然 、 井然 、 怅然自失 、 全然 、 依然 、 忽然 、 天然照亮 、 天然本地 、 孑然一身 、 昭然 、 悄然 、 幡然改图 、 天然 、 豁然开朗 、 自然发音 、 正然 、 涣然冰释 、 飒然 、 着然 、 习惯成自然 、 判然 、 任其自然 、 幡然 、 洞然 、 芒然 、 显然 、 安然无惧 、 欿然 、 畅然 、 俨然 、 一脸茫然 、 迥然不同 、 悚然 、 自然生态 、 蹴然 、 然并卵 、 哑然无生 、 嘎然 、 大义凛然
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 246
- Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 171
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 170
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 167
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 144
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 136
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 125
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 124
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 114
- Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 112