然 rán
-
rán
adverb
correct; right; certainly
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 对 or 正確 (Guoyu '然' adj; Unihan '然') -
rán
pronoun
so; thus
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 如此 (Guoyu '然' pronoun) -
rán
verb
to approve; to endorse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 赞同 (Guoyu '然' v 2) -
rán
verb
to burn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This is the original form of the character 燃 (Guoyu '然' v 1). -
rán
verb
to pledge; to promise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '然') -
rán
conjunction
but
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 但是 or 可是 (Guoyu '然' conj 1) -
rán
conjunction
although; even though
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 虽 (Guoyu '然' conj 2) -
rán
conjunction
after; after that; afterwards
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 然后 (Guoyu '然' conj 3) -
rán
particle
used after a verb
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A function word used after a verb (Guoyu '然' particle 1) -
rán
particle
used at the end of a sentence
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: Expressing a tone of confirmation or certainty (Guoyu '然' particle 2) -
rán
particle
expresses doubt
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A function word expressing doubt (Guoyu '然' particle 3) -
rán
interjection
ok; alright
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: An interjection expressing acknowledgement (Guoyu '然' interjection) -
rán
proper noun
Ran
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '然' n 1) -
rán
adverb
indeed; vā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vā, Japanese: zen, or: nen (BCSD '然', p. 792; Mahāvyutpatti 'vā'; Dhammajoti 2013, p. 6; MW 'vā'; SH '然', p. 377; Unihan '然')
Contained in
- 豁然大悟 all of a sudden, a great awakening
- 淡然心安 Detached and Peaceful
- 受然灯之夙记(受然燈之夙記) received the prediction [of Buddhahood] from Dipankara
- 淡然也 Remain Detached
- 佛教与自然生态(佛教與自然生態) Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective
- 浩然正气(浩然正氣) Awe-Inspiring Righteousness
- 安然养性(安然養性) Nurture a Peaceful Nature
Also contained in
学然后知不足 、 自然神论 、 毛骨悚然 、 比比皆然 、 杳然 、 崭然 、 然而 、 跃然 、 索然无味 、 怡然自得 、 纯然 、 嫣然 、 蔚然成风 、 俨然 、 孜然芹 、 哑然失笑 、 骚然 、 天然照亮 、 清新自然 、 怵然 、 天然铀 、 盖然性 、 恍然大悟 、 必然 、 诚然 、 祺然 、 防患未然 、 索然 、 浩然 、 自然法 、 翻然悔悟 、 既然 、 较然 、 自然灾害 、 戛然而止 、 然后 、 习惯成自然 、 轰然 、 森然 、 浑然不知 、 一脸茫然 、 果不其然 、 自然史 、 悠然自得
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 246
- Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 171
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 170
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 167
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 144
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 136
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 125
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 124
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 114
- Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 112