NTI Reader

法 fǎ

fǎ noun method; way
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 方法 or 办法 in this sense (CCD '法' 2; FE '法' 3; Kroll 2015 '法' 3, p. 104). For example, 没法再管束自己 '[He] had no way to control himself any longer.' (Lao She, 2003, p. 306)
fǎ proper noun France
Domain: Places 地方 , Subdomain: Europe , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 法国 (CCD 2 '法')
fǎ noun the law; rules; regulations
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 法令 or 规章 in this sense (CCD '法' 1; FE '法' 2; Kroll 2015 '法' 1, p. 104; Wu and Tee 2015, loc. 2008)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 5; FE '法' 5; Kroll 2015 '法' 6, p. 104)
fǎ noun a standard; a norm
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 法 is synonymous with 标准 or 模式 in this sense (CCD '法' 3; FE '法' 7; Kroll 2015 '法' 2, p. 104)
fǎ noun an institution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仿效 (FE '法' 1)
fǎ verb to emulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 4; FE '法' 4; Kroll 2015 '法' 2a, p. 104)
fǎ noun magic; a magic trick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法术 (CCD '法' 6; FE '法' 6)
fǎ noun punishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '法' 8)
fǎ proper noun Fa
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '法' 7; FE '法' 8)
fǎ noun a precedent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 2b, p. 104)
fǎ noun a classification of some kinds of Han texts
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 4, p. 104)
fǎ adjective relating to a ceremony or rite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 7, p. 104)
fǎ noun Dharma
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dharma, Pali: dhamma, Japanese: hō, Tibetan: chos; in the sense of 佛法 'Buddhadharma' (BCSD '法', p. 713; BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Powers 2007, p. 532; SH '法', p. 267; Tzu Chuang 2012, p. 68)
fǎ noun a dharma; a dhárma; a natural law; teachings
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma. This sense is used in Buddhism, Hinduism, and Jainism with a number of related meanings. In Hinduism, dhárma literally means 'that which is held together.' (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Kroll 2015 '法' 5, p. 104; Mittal and Thursby 2006, p19; SH '一法', p. 7)
fǎ noun a mental object; a phenomenon; dharma; a thought
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; a basic unit of existence or experience (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')
fǎ noun quality; characteristic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; in Buddhist logic (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')

Contained in

法界通化 throughout the Dharma realm
大乘止观法门(大乘止觀法門) The Mahāyāna Teaching on Calm and Insight
法桥(法橋) hokkyō
慈航法师(慈航法師) Venerable Ci Hang
七法财(七法財) seven kinds of spiritual wealth
六慰劳法(六慰勞法) six reverent points of harmony
法灭(法滅) the extinction of the teachings of the Buddha
菩萨诃色欲法经(菩薩訶色欲法經) Pusa He Se Yu Fa Jing
千手眼大悲心呪行法 Qian Shou Yan Dabei Xin Zhou Xing Fa
那罗延天共阿修罗王鬪战法(那羅延天共阿修羅王鬪戰法) Narayana and the King of the Asuras Battle Ritual; Naluoyan tian Gong Axiuluo Wang Dou Zhan Fa
法兴寺(法興寺) Hōkōji
佛教对因缘的看法(佛教對因緣的看法) Buddhism in Every Step: Cause and Condition
法缘(法緣) Dharma Affinity ; causes and conditions that accord with the Buddhadharma ; conditions leading to dharmas ; affinity with the Buddhadharma
牛头法融(牛頭法融) Farong
法华三昧行事运想补助仪(法華三昧行事運想補助儀) Fa Hua Sanmei Xingshi Yun Xiang Buzhu Yi
弘法藏 Hongfa Canon
求法 to seek the Dharma
四法 the four aspects of the Dharma
传灯大法师(傳燈大法師) Venerable Master Chuandeng
法师品(法師品) Chapter on the Dharma Master
传法院(傳法院) Institute for the Propagation of the Dharma
弘法活动(弘法活動) Dharma propagation event
大法 fundamental rules ; great dharma; elemental dharma
未曾有法经(未曾有法經) Acchariyabbhutadhammasutta
十法界 ten dharma realms
法境 dharmayatana; dharmāyatana; mental objects
无生忍法(無生忍法) patient belief in the truth of no rebirth
大乘法界无差别论(大乘法界無差別論) Mahāyāna Dharmadhātu Advaya Treatise; Dasheng Fajie Wu Chabie Lun
谤法(謗法) persecution of Buddhism
如法受持 upholding the Dharma
正法轮(正法輪) Wheel of the True Dharma
我与法界可以融和(我與法界可以融和) the self can be harmonized with the dharma realm
佛教对时空的看法(佛教對時空的看法) Buddhism in Every Step: The Buddhist Perspective on Time and Space
法尔如是(法爾如是) Dharma as It Is
佛教对知见的看法(佛教對知見的看法) Buddhism in Every Step: Right View
佛教研究法 Methodology of Buddhist Studies ; Methodology of Buddhist Studies
梁皇宝忏法会(梁皇寶懺法會) Emperor Liang Repentance Dharma Service
于七佛说法人中而得第一(於七佛說法人中而得第一) the foremost among the preachers of the law under the seven Tathâgatas

Also contained in

法老、唱法、法言、计数法、生成文法、国际私法、归纳法、法属印度支那、法禁、拳法、启发法、法律制裁、法国航空公司

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 21 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 1217
Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 813
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 778
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 525
Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 482
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 449
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 411
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 393
Scroll 26 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 375
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Bu Suiji Jiemo 四分律刪補隨機羯磨 — count: 284

Collocations

觉法 (覺法) 二覺法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 32
法增长 (法增長) 令法增長 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 15
离垢法 (離垢法) 是為苦行離垢法也 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 12
不善法 (不善法) 離不善法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 9
法中 (法中) 此為法中上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
法不可 (法不可) 法不可壞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
最上法 (最上法) 最上法之王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
等法 (等法) 汝等頗欲聞如來八無等法不 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
法法成 (法法成) 如是則為法法成就 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
法观 (法觀) 法觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 5