NTI Reader

法 fǎ

fǎ noun method; way
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 方法 or 办法 in this sense (CCD '法' 2; FE '法' 3; Kroll 2015 '法' 3, p. 104). For example, 没法再管束自己 '[He] had no way to control himself any longer.' (Lao She, 2003, p. 306)
fǎ proper noun France
Domain: Places 地方 , Subdomain: Europe , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 法国 (CCD 2 '法')
fǎ noun the law; rules; regulations
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 法令 or 规章 in this sense (CCD '法' 1; FE '法' 2; Kroll 2015 '法' 1, p. 104; Wu and Tee 2015, loc. 2008)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 5; FE '法' 5; Kroll 2015 '法' 6, p. 104)
fǎ noun a standard; a norm
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 法 is synonymous with 标准 or 模式 in this sense (CCD '法' 3; FE '法' 7; Kroll 2015 '法' 2, p. 104)
fǎ noun an institution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仿效 (FE '法' 1)
fǎ verb to emulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 4; FE '法' 4; Kroll 2015 '法' 2a, p. 104)
fǎ noun magic; a magic trick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法术 (CCD '法' 6; FE '法' 6)
fǎ noun punishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '法' 8)
fǎ proper noun Fa
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '法' 7; FE '法' 8)
fǎ noun a precedent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 2b, p. 104)
fǎ noun a classification of some kinds of Han texts
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 4, p. 104)
fǎ adjective relating to a ceremony or rite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 7, p. 104)
fǎ noun Dharma
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dharma, Pali: dhamma, Japanese: hō, Tibetan: chos; in the sense of 佛法 'Buddhadharma' (BCSD '法', p. 713; BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Powers 2007, p. 532; SH '法', p. 267; Tzu Chuang 2012, p. 68)
fǎ noun a dharma; a dhárma; a natural law; teachings
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma. This sense is used in Buddhism, Hinduism, and Jainism with a number of related meanings. In Hinduism, dhárma literally means 'that which is held together.' (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Kroll 2015 '法' 5, p. 104; Mittal and Thursby 2006, p19; SH '一法', p. 7)
fǎ noun a mental object; a phenomenon; dharma; a thought
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; a basic unit of existence or experience (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')
fǎ noun quality; characteristic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; in Buddhist logic (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')

Contained in

摩诃毘卢遮那如来定惠均等入三昧耶身双身大圣欢喜天菩萨修行秘密法仪轨(摩訶毘盧遮那如來定惠均等入三昧耶身雙身大聖歡喜天菩薩修行祕密法儀軌) Esoteric Ritual on the Practice of the Wisdom Meditation of Mahavairocana Tathagata and Dual-Bodied Vinayaka Bodhisattva; Mohe Piluzhena Rulai Ding Hui Jundeng Ru Sanmeiye Shen Shuang Shen Da Sheng Huanxi Tian Pusa Xiuxing Mimi Fa Yi Gui
信力入印法门经(信力入印法門經) Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra; Xin Li Ru Yin Famen Jing
金轮王佛顶要略念诵法(金輪王佛頂要略念誦法) Golden Wheel Great Usnisa Short Liturgy; Jin Lun Wang Fo Ding Yao Lue Niansong Fa
法自相相违过(法自相相違過) an error due to a contradiction of the nature of a dharma
大乘善见变化文殊师利问法经(大乘善見變化文殊師利問法經) Bodhipakṣanirdeśa; Dasheng Shan Jian Bianhua Wenshushili Wen Fa Jing
万法(萬法) myriad phenomena; all things
真言行道法 method of dhāraṇī practice
三合十二法伦(三合十二法輪) tri-parivarta-dvā-daśākāra
三时系念法会(三時繫念法會) Amitabha Triple Contemplation Service
相应法(相應法) corresponding dharma; mental factor
转法轮经(轉法輪經) Dharmacakrapravartanasūtra; Dharmacakra Pravartana Sūtra; Setting in Motion the Wheel of the Dhamma
维摩诘不二法门(維摩詰不二法門) Vimalakirti’s Gate of Nonduality
无生法忍(無生法忍) patient acceptance in the truth of no rebirth ; Tolerance of Non-Arising Dharmas
欲法 with desire
讲演集 1：学佛与求法(講演集 1：學佛與求法) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Learning from the Buddha and Seeking the Dharma
法显(法顯) Faxian; Fa Hsien
使呪法经(使呪法經) Sutra of the Mantras and Rituals of the Gana; Shi Zhou Fa Jing
佛说未曾有正法经(佛說未曾有正法經) Ajātaśatrukaukṛtyavinodana; Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing
戒住则僧住、僧住则法住(戒住則僧住、僧住則法住) Where precepts abide, the Sangha abides; where the Sangha abides, the Dharma abides.
康藏法师(康藏法師) Dharma Master Kangzang; Fazang
一切法平等金刚三摩地(一切法平等金剛三摩地) the samādhi of the eternal equality of all dharmas
法华遊意(法華遊意) Fa Hua You Yi
记主法师(記主法師) Dharma Master Jizhu
德慧法师(德慧法師) Guṇamati
十六观法(十六觀法) sixteen methods of contemplation
三时佛法; 1. 正法 2. 像法 3. 末法(三時佛法; 1. 正法 2. 像法 3. 末法) Three Ages of the Dharma: 1. age of right Dharma; 2. age of semblance Dharma; 3. age of declining Dharma
对机说法(對機說法) teaching in conformity with the mental capacity of listeners
法界通化 throughout the Dharma realm
佛说嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经(佛說嗟韈曩法天子受三歸依獲免惡道經) Sūkarikāvadāna; Fo Shuo Jie Wa Nang Fa Tian Zi Shou San Guiyi Huo Mian E Dao Jing
灌顶本尊法(灌頂本尊法) ritual for consecrating a personal deity
二法 two dharmas; two kinds of dharma ; dichotomy
七觉支法(七覺支法) seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
大善地法 mental factors for the cultivation of goodness
一切法皆四圣谛所摄(一切法皆四聖諦所攝) all skillful qualities are gathered under the four noble truths
事师法五十颂(事師法五十頌) Gurupañcāśikā; Fifty Verses in the Service of Teachers
法乳 the milk of the Dharma ; the milk of Dharma

Also contained in

发声法、输入法、违反宪法、卤法、法院裁决、句法分析、票据法、免疫法、举隅法、四部分类法、阿尔法粒子、消毒法、地方法院、最高人民法院、穷竭法

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 21 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 1217
Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 813
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 780
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 525
Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 482
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 449
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 413
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 393
Scroll 26 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 375
Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 284

Collocations

退法 (退法) 一退法 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 9 — count: 18
法增长 (法增長) 令法增長 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 15
离垢法 (離垢法) 是為苦行離垢法也 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 8 — count: 12
法中 (法中) 此為法中上 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
法观 (法觀) 法觀 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
法不可 (法不可) 法不可壞 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
最上法 (最上法) 最上法之王 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
等法 (等法) 汝等頗欲聞如來八無等法不 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
法法成 (法法成) 如是則為法法成就 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
不善法 (不善法) 離不善法 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 5