NTI Reader

贫 (貧) pín

pín adjective poor; impoverished
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '貧' adj 1; Kroll 2015 '貧' 1, p. 345; Unihan '貧'; XHZD '贫' 1, p. 569)
pín adjective deficient
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 贫血 anemia (Guoyu '貧' adj 2; XHZD '贫' 2, p. 569)
pín adjective talkative
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 贫嘴 (Guoyu '貧' adj 3; XHZD '贫' 3, p. 569)
pín adjective few; sparse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '貧' 1a, p. 345)
pín noun poverty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '貧' n)
pín adjective poor; nirdhana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nirdhana, or: daridra, Japanese: hin, or; bin (BCSD '貧', p. 1107; MW 'nirdhana'; SH '貧', p. 364; Unihan '貧')

Contained in

贫僧有话要说(貧僧有話要說) Hear Me Out: Messages from a Humble Monk
贫穷老公经(貧窮老公經) Pinqiong Lao Gong Jing ; Pinqiong Lao Gong Jing
世人二十苦忍者苦口难言愚者苦海无边病者苦不堪言盲者苦于无光佞者苦心积虑孤者苦无照顾老者苦有代沟贪者苦求无着贫者苦雨淒风邪者苦事无穷犯者苦陷牢狱恶者苦果必然业者苦心经营师者苦口婆心达者苦中有乐勇者苦忍有力学者苦心研究勤者苦尽甘来智者苦能转乐仁者苦节飘香(世人二十苦忍者苦口難言愚者苦海無邊病者苦不堪言盲者苦於無光佞者苦心積慮孤者苦無照顧老者苦有代溝貪者苦求無著貧者苦雨淒風邪者苦事無窮犯者苦陷牢獄惡者苦果必然業者苦心經營師者苦口婆心達者苦中有樂勇者苦忍有力學者苦心研究勤者苦盡甘來智者苦能轉樂仁者苦節飄香) Twenty Pains of Life One who endures finds the pain indescribable. One who is ignorant is trapped in the abyss of suffering. One who is sick is in unspeakable pain. One who is blind is blocked from rays of light. One who is wicked is chained by painstaking plot. One who is in solitude is threatened by loneliness. One who is old is isolated by generation gaps. One who is greedy is deprived of freedom. One who is poor is desolated by rain and cold. One who is evil is trapped in endless suffering. One who is convicted is locked behind bars. One who is unwholesome will never escape suffering. One who is in business is entangled by the tediousness of management. One who is the teacher is willing to advise earnestly and kindly. One who is skillful is able to find joy in hardship. One who is brave has the power to end suffering. One who is well learned is able to commit to his research. One who is diligent can put an end to hardship. One who is wise can turn suffering into happiness. One who is benevolent will leave behind a good name.
贫子(貧子) Pinzi [Hanshan]
贫僧(貧僧) Humble Monk ; humble monk
贫僧说话的回响(貧僧說話的回響) Hear Me Out: Reflections
持戒者如闇遇明贫人得宝(持戒者，如闇遇明，貧人得寶) observing the precepts is like finding a light within darkness, or like a poor man finding a precious jewel
贫僧有话要说系列 – 我对问题的回答(貧僧有話要說系列 – 我對問題的回答) Buddhism in Every Step: Hear Me Out – My Answers
贫僧有话要说系列 – 我对生死的看法(貧僧有話要說系列 – 我對生死的看法) Buddhism in Every Step: Hear Me Out – My Perspective on Life and Death
世间自然的法则春花秋月是季节的美景地水火风是宇宙的条件江湖河海是大地的活力人我是非是社会的现象喜怒哀乐是感受的表情悲欢离合是自然的状况老病死生是生命的循环善恶报应是因果的法则贫富贵贱是人生的际遇福禄寿喜是生存的愿望功成名就是勤奋的成绩瞋恨嫉妒是情绪的恶习忠孝仁爱是伦理的要素成住坏空是事物的无常礼义廉耻是做人的根本悲智愿行是修行的纲目忍辱持戒是自我的要求信解行证是行者的次第惭愧忏悔是内心的净化慈悲喜舍是菩萨的心肠(世間自然的法則春花秋月是季節的美景地水火風是宇宙的條件江湖河海是大地的活力人我是非是社會的現象喜怒哀樂是感受的表情悲歡離合是自然的狀況老病死生是生命的循環善惡報應是因果的法則貧富貴賤是人生的際遇福祿壽喜是生存的願望功成名就是勤奮的成績瞋恨嫉妒是情緒的惡習忠孝仁愛是倫理的要素成住壞空是事物的無常禮義廉恥是做人的根本悲智願行是修行的綱目忍辱持戒是自我的要求信解行證是行者的次第慚愧懺悔是內心的淨化慈悲喜捨是菩薩的心腸) The Law of Nature Spring flowers and autumn moon are splendors of the seasons. Earth, water, wind, and fire are elements of the universe. Rivers and oceans are vigors of the Earth. Gossip and conflicts are phenomena of society. Joy, anger, sadness, and happiness are expressions of emotions. Parting sorrows and joyful unions are a natural part of life. Old age, sickness, death, and rebirth are the cycle of life. Good and bad karmic retributions are the rules of cause and effect. Wealth and poverty are blessings of life. Happiness and good fortune are the basic goals in life. Success and fame are the results of hard work and dedication. Hatred and jealousy are the poisons of emotion. Loyalty, dutifulness, benevolence, and kindness are the pillars of ethics. Formation, abiding, deterioration, and extinction are impermanence. Propriety, justice, honesty, and honor are the basis of a human being. Compassion, wisdom, vow, and practice are the essence of attainment. Patience and precepts are ways of self-discipline. Faith, understanding, practice, and realization are steps of cultivation. Shame and repentance are the keys of mind-purification. Kindness, compassion, joy, and equanimity are the spirits of a bodhisattva.
贫僧有话要说系列 – 我怎样走上国际的道路(貧僧有話要說系列 – 我怎樣走上國際的道路) Buddhism in Every Step: Hear Me Out – Paving My Way to International Status
摩诃迦叶度贫母经(摩訶迦葉度貧母經) Mohe Jiaye Du Pin Mu Jing
贫僧有话要说系列 – 人间因缘的重要(貧僧有話要說系列 – 人間因緣的重要) Buddhism in Every Step: Hear Me Out – The Importance of Causes and Conditions in this World
生活乐趣困难时先忧后乐失意时苦中想乐贫苦时知足常乐落魄时奋起为乐受罪时忏悔得乐委屈时放下能乐忙碌时闹中取乐饭食时感恩有乐耕种时收成获乐休憩时舒服安乐独处时自得其乐布施时为善最乐安居时淡泊自乐应酬时谈笑共乐得意时怡然享乐富贵时与众同乐团圆时天伦之乐掌权时助人为乐日常时平安喜乐修行时吾有法乐(生活樂趣困難時先憂後樂失意時苦中想樂貧苦時知足常樂落魄時奮起為樂受罪時懺悔得樂委屈時放下能樂忙碌時鬧中取樂飯食時感恩有樂耕種時收成獲樂休憩時舒服安樂獨處時自得其樂布施時為善最樂安居時淡泊自樂應酬時談笑共樂得意時怡然享樂富貴時與眾同樂團圓時天倫之樂掌權時助人為樂日常時平安喜樂修行時吾有法樂) The “Fun” about Life Enjoy the sorrow in times of tribulations. Enjoy the pain in times of disappointment. Enjoy the sense of contentment in times of poverty. Enjoy the efforts in times of failure. Enjoy the repentance in times of transgression. Enjoy letting go in times of aggrievement. Enjoy the excitement in times of activity. Enjoy the gratitude in times of eating. Enjoy the harvest in times of cultivation. Enjoy the comfort in times of rest. Enjoy the moments in times of solitude. Enjoy doing good deeds in times of giving. Enjoy the simplicity in times of dwelling at home. Enjoy the friendly exchanges in times of social engagement. Enjoy the happiness in times of success. Enjoy the ability to share in times of wealth. Enjoy the intimacy in times of family reunion. Enjoy the luxury of helping others when in acceptance of power. Enjoy the blessings of safety in ordinary times. Enjoy the joy of Dharma in times of spiritual cultivation.
诸余贫贱之家(諸餘貧賤之家) other low class families
佛说贫穷老公经(佛說貧窮老公經) Fo Shuo Pinqiong Lao Gong Jing ; Fo Shuo Pinqiong Lao Gong Jing

Also contained in

次贫、打富济贫、扶贫济困、贫血症、杀富济贫、贫嘴滑舌、劫富济贫、贫无立锥之地、儿不嫌母丑，狗不嫌家贫、失血性贫血、贫富差距、地中海贫血、贫乏、贫油、贫病交迫、贫苦、贫窭、家贫如洗、笑贫不笑娼、海洋性贫血、障碍性贫血、家贫、贫嘴、扶贫、贫相、贫气、贫液、贫贱、安富恤贫、贫矿、贫困、贫血、一贫如洗、嫌贫爱富、安贫乐道

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Sutra Spoken by Buddha on the Request of Surata (Xulai Jing) 須賴經 — count: 52
Scroll 56 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 32
Scroll 1 Sutra Spoken by Buddha on the Request of Surata (Fo Shuo Xulai Jing) 佛說須賴經 — count: 32
Scroll 6 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 31
Scroll 34 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 29
Scroll 4 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 29
Scroll 12 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 27
Scroll 3 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 21
Scroll 1 Fo Shuo Jin Yao Tongzi Jing 佛說金耀童子經 — count: 20
Scroll 95 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 17 , has English translation

Collocations

贫人 (貧人) 村中貧人作是念 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 9 — count: 38
贫匮 (貧匱) 極為貧匱 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 7 — count: 14
贫家 (貧家) 貧家恒行布施 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 19 — count: 9
贫病 (貧病) 損減修施貧病之因 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 14 — count: 8
困贫 (睏貧) 是為困貧無財物者不能給恤 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 15 — count: 5
孤贫 (孤貧) 復云何業獲報孤貧 — Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)分別善惡報應經, Scroll 1 — count: 4
一贫 (一貧) 王舍城中有一貧人 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 3 — count: 3
贫乞 (貧乞) 若野處貧乞匃家作子 — Nili Jing (Bālapaṇḍitasutta) 泥犁經, Scroll 1 — count: 3
贫女 (貧女) 於波羅奈國為一貧女 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 3 — count: 3
贫村 (貧村) 若有比丘依貧村住 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 3