恐 kǒng

1. kǒng verb to fear; to be afraid
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 害怕 (CC-CEDICT '恐'; Guoyu '恐' v 1; Kroll 2015 '恐' 1, p. 242; Unihan '恐'; XHZD '恐' 1, p. 394)
2. kǒng adverb maybe; perhaps
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 大概 (Guoyu '恐' adv; Kroll 2015 '恐' 2, p. 242; XHZD '恐' 1, p. 394)
3. kǒng verb to threaten
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 威胁 (Guoyu '恐' v 2)
4. kǒng verb fear; bhaya
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: bhaya, Japanese: kyou (BCSD '恐', p. 478; MW 'bhaya'; Unihan '恐')

Contained in

• 佛说五恐怖世经(佛說五恐怖世經) Fo Shuo Wu Kongbu Shi Jing
• 佛说除恐灾患经(佛說除恐災患經) Śrīkaṇṭhasūtra ; Śrīkaṇṭhasūtra; Fo Shuo Chu Kong Zai Huan Jing
• 恐毘林 smasana; cemetery
• 除恐灾患经(除恐災患經) Śrīkaṇṭhasūtra; Chu Kong Zai Huan Jing
• 五恐怖世经(五恐怖世經) Wu Kongbu Shi Jing
• 金刚恐怖集会方广轨仪观自在菩萨三世最胜心明王经(金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經) Fearsome Vajra Assembly Vaipulya Ritual, Avalokitesvara Bodhisattva Past, Present, and Future Supreme Heart Vidyaraja Sutra; Jingang Kongbu Jihui Fangguang Gui Yi Guanzizai Pusa San Shi Zui Sheng Xin Ming Wang Jing
• 只恐龙头蛇尾(只恐龍頭蛇尾) I’m afraid [he has] the head of a dragon but the tail of a snake
• 无恐惧(無恐懼) without fear; free from danger; nirbhaya

Also contained in

惊恐翼龙 、 诚惶诚恐 、 单方恐吓 、 兽脚类恐龙 、 恐同症 、 幽闭恐惧症 、 有恃无恐 、 幽闭恐惧 、 只恐 、 三角恐龙 、 恐袭 、 恐怖主义者 、 恐怕 、 恐旷症 、 恐吓 、 恐怖片儿 、 暴恐 、 唯恐 、 恐韩症 、 恐怖 、 恐怖袭击 、 恐水病 、 恐血症 、 惟恐 、 广场恐惧症 、 恐怖电影 、 生物恐怖主义 、 恐怖组织 、 恐慌发作 、 支恐 、 恐高症 、 恐惶 、 恐慌 、 广场恐惧 、 血液恐怖症 、 恐鸟 、 惊恐万状 、 恐怖分子 、 恐龙妹 、 恐狼 、 恐怖片 、 社交恐惧症 、 惶恐不安

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 141
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 131
• Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 109
• Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 52
• Scroll 44 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 46 , has parallel version
• Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 44
• Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 33
• Scroll 1 Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 舍衛國王夢見十事經 — count: 31
• Scroll 32 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 25
• Scroll 43 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 24 , has parallel version

Collocations

• 恐畏 (恐畏) 盡度諸恐畏 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 30
• 恐失 (恐失) 疑恐失名 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 26 — count: 6
• 恐人 (恐人) 持刀杖恐人 — Dou Tiao (Śukasūtra)兜調經, Scroll 1 — count: 5
• 恐生 (恐生) 於等恐生怨故忍 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 5
• 恐坏 (恐壞) 恐壞餘淨比丘故 — Zhanpo Biqiu Jing (Kāraṇḍavasutta) 瞻婆比丘經, Scroll 1 — count: 5
• 大恐 (大恐) 大恐畏 — Sutra on King Prasenajit Covered in Dust After His Mother Passed Away 佛說波斯匿王太后崩塵土坌身經, Scroll 1 — count: 5
• 恐后 (恐後) 恐後轉難忍 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 4
• 恐难 (恐難) 如有人遭恐難之處 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 38 — count: 4
• 恐优婆离 (恐優婆離) 恐優婆離居士受沙門瞿曇化 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 32 — count: 4
• 恐不信 (恐不信) 恐不信故 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 19 — count: 3