平 píng

1. píng adjective flat; level; smooth
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 平坦 (CCD '平' 1; FE '平' 1; GHDC '平' 1)
2. píng adjective calm; peaceful
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 平静 (CCD '平' 5; FE '平' 3; GHDC '平' 4)
3. píng proper noun Ping
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (CCD '平' 10)
4. píng adjective equal
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (FE '平' 2)
5. píng verb to conquer
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '平' 6; FE '平' 4)
6. píng verb to regulate; to control
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (FE '平' 5)
7. píng verb to tie; to draw
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Sport
   Notes: (FE '平' 7)
8. píng verb to pacify
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 平定 (FE '平' 8; GHDC '平' 3)
9. píng verb to make level
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CCD '平' 2)
10. píng verb to be at the same level
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 平面 (CCD '平' 3; GHDC '平' 2)
11. píng adjective fair; impartial
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '平' 4)
12. píng verb to restrain anger
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '平' 7)
13. píng adjective ordinary; common
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 普通 (CCD '平' 8; GHDC '平' 7)
14. píng noun a level tone
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics
    Notes: In the sense of 平声 (CCD '平' 9; GHDC '平' 10)
15. píng noun a unit of weight
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHDC '平' 8)
16. píng adverb ordinarily
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 平常 (GHDC '平' 9)
17. píng adjective peaceful
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kṣema, Japanese: byō (BCSD '平', p. 424; DJBT '平', p. 432; MW 'kṣema'; SH '平', p. 187)
18. píng adjective equal; ordinary
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: sama; Japanese: hei (BCSD '平', p. 424; DJBT '平', p. 432; MW 'sama'; SH '平', p. 187)

Contained in

• 降伏非典国泰民安世界和平祈福大法会(降伏非典國泰民安世界和平祈福大法會) Cross-Strait Prayer for SARS and World Peace Dharma Service
• 世界宗教和平联盟(世界宗教和平聯盟) World Council of Religions for Peace
• 三平等 three equals
• 三平等戒 samaya; esoteric precepts
• 一切法平等金刚三摩地(一切法平等金剛三摩地) the samādhi of the eternal equality of all dharmas
• 佛光四句偈 慈悲喜舍遍法界 惜福结缘利人天 禅净戒行平等忍 惭愧感恩大愿心(佛光四句偈 慈悲喜捨遍法界 惜福結緣利人天 禪淨戒行平等忍 慚愧感恩大願心) Buddha's Light Verse May kindness, compassion, joy, and equanimity pervade all worlds; May we cherish and build affinities to benefit all beings; May Chan, Pure Land, and Precepts inspire equality and patience; May our humility and gratitude give rise to great vows.
• 进门来个个自在 走出去人人平安(進門來個個自在 走出去人人平安) Let those passing through the door be at perfect ease; May everyone departing the house be well and safe.

Also contained in

和平县 、 平城 、 平摊 、 垫平 、 平纹 、 昌平区 、 咸平 、 诺贝尔和平奖 、 平谷区 、 平面角 、 滦平 、 汉语水平考试 、 四平市 、 平淡 、 平手 、 生平事迹 、 正平 、 观景平台 、 平阳 、 平江 、 平胸 、 和平解决 、 鸣不平 、 连平县 、 烫平 、 东欧平原 、 平人 、 太平公主 、 平利 、 平陆县 、 延平乡 、 平芜 、 平月 、 黄平县 、 长平 、 平台 、 平庸 、 文化水平 、 岁岁平安 、 洛瓦平第 、 平山 、 平均寿命 、 滦平县 、 平鲁

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 46
• Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 30
• Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 29
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 26
• Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 24
• Scroll 2 Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經 — count: 23 , has English translation , has parallel version
• Scroll 1 Notes on Siddhaṃ Script 悉曇字記 — count: 22
• Scroll 1 Sumukhanāmadhāraṇīsūtra (Hu Ming Famen Shen Zhou Jing) 護命法門神呪經 — count: 22
• Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 20
• Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 19

Collocations

• 平满 (平滿) 足下平滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
• 平泽 (平澤) 平澤為食 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 14
• 平立 (平立) 十者平立垂手過膝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
• 平贱 (平賤) 五穀平賤 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 9
• 平住 (平住) 七處平住 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
• 处平 (處平) 七處平滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 足下平 (足下平) 足下平滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 平量 (平量) 善平量已 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 4
• 平浅易 (平淺易) 平淺易涉 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 4
• 平博 (平博) 開除平博 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 4