顶上 (頂上) dǐng shàng
dǐng shàng
phrase
on top of/at the summit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '頂上'; Guoyu '頂上')
Contained in
- 古佛堂前风扫地 高山顶上月为灯(古佛堂前風掃地 高山頂上月為燈) The winds will sweep the floor of an ancient Buddha shrine; The moon will illuminate the peace of the most noble mountain.
- 须弥顶上偈赞(須彌頂上偈讚) Verses of Praise on Mount Sumeru
- 孤峯顶上草裏坐(孤峯頂上草裏坐) on the peak of a solitary mountain, sitting in the weeds
- 鹊巢顶上(鵲巢頂上) bird that had built a nest on top of his head
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala 攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌 — count: 65
- Scroll 1 Lotus Sutra Mandala Body Ritual Sutra (Fa Hua Mantuluo Weiyi Xingse Fa Jing) 法華曼荼羅威儀形色法經 — count: 28
- Scroll 1 Chanting Ritual for Protection of the Body (Niansong Jie Hufa Putong Zhu Bu) 念誦結護法普通諸部 — count: 12
- Scroll 2 Protection of the Ruler of the State Dharani Sutra (Shouhu Guo Jie Zhu Tuoluoni Jing) 守護國界主陀羅尼經 — count: 10
- Scroll 1 Secret Dharma Sutra of A Thousand Radiating Eyes Avalokitesvara Bodhisattva (Qian Guang Yan Guanzizai Pusa Mimi Fa Jing) 千光眼觀自在菩薩祕密法經 — count: 10
- Scroll 2 Chan Mi Yao Fa Jing 禪祕要法經 — count: 10
- Scroll 1 Ren Wang Bore Niansong Fa (Humane Kings Liturgy) 仁王般若念誦法 — count: 10
- Scroll 1 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Tuoluoni Niansong Yi Gui (Scripture for Humane Kings for Protection of the Country Dharani Liturgy) 仁王護國般若波羅蜜多經陀羅尼念誦儀軌 — count: 10
- Scroll 1 Maitreya Abbreviated Yoga Liturgy (Cishi Pusa Lue Xiu Yujia Niansong Fa) 慈氏菩薩略修瑜伽念誦法 — count: 9
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Sutra Yoga Lokesvararaja Tathagata Practice Ritual (Jingang Ding Jing Yujia Guanzizai Wang Rulai Xiuxing Fa) 金剛頂經瑜伽觀自在王如來修行法 — count: 9
Collocations
- 顶上入 (頂上入) 還從頂上入 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 38 — count: 31
- 王顶上 (王頂上) 須彌山王頂上有三十三天城 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 23
- 如来顶上 (如來頂上) 並在然燈如來頂上虛空之中 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 3 — count: 21
- 顶上肉髻 (頂上肉髻) 頂上肉髻放六十億那由他百千光明 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 13
- 梵顶上 (梵頂上) 即知如來在梵頂上虛空中坐 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 6 — count: 8
- 顶上生 (頂上生) 頂上生瘡 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 7
- 顶上自然 (頂上自然) 彼齋戒王頂上自然出一肉皰 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 6
- 菩萨顶上 (菩薩頂上) 入是菩薩頂上 — Daśabhūmikasūtra (Shi Zhu Jing) 十住經, Scroll 4 — count: 5
- 世尊顶上 (世尊頂上) 乘虛往至世尊頂上 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 6 — count: 5
- 顶上放 (頂上放) 頂上放百萬阿僧祇三千大千世界微塵數光明 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 27 — count: 5