红莲 (紅蓮) hónglián
hónglián
noun
red lotus
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '紅蓮')
Contained in
- 潭心现皓月 火焰化红莲(潭心現皓月 火焰化紅蓮) At the pond's heart the bright moon; Out of fierce flame the red lotus.
- 红莲地狱(紅蓮地獄) Padma Hell
- 火烧红莲寺(火燒紅蓮寺) The Burning of the Red Lotus Temple
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala 攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌 — count: 7
- Scroll 1 Secret Dharma Sutra of A Thousand Radiating Eyes Avalokitesvara Bodhisattva (Qian Guang Yan Guanzizai Pusa Mimi Fa Jing) 千光眼觀自在菩薩祕密法經 — count: 6
- Scroll 120 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 5 , has English translation
- Scroll 1 Garuda and Deva Mantra Sutra (Jialouluo Ji Zhutian Miyan Jing) 迦樓羅及諸天密言經 — count: 5
- Scroll 2 The Buddha Realms Emcompass True Reality Sutra (Zhu Fo Jingjie She Zhenshi Jing) 諸佛境界攝真實經 — count: 5
- Scroll 1 Buddhabhūmisūtraśāstra (Fo Di Jing Lun) 佛地經論 — count: 4
- Scroll 48 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 4
- Scroll 10 Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 4
- Scroll 4 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 4
- Scroll 2 Protection of the Ruler of the State Dharani Sutra (Shouhu Guo Jie Zhu Tuoluoni Jing) 守護國界主陀羅尼經 — count: 4
Collocations
- 红莲华 (紅蓮華) 亦如紅蓮華 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 121
- 红莲花 (紅蓮花) 中生青黃白紅蓮花 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 54
- 坐红莲 (坐紅蓮) 坐紅蓮華 — Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra (Yiqie Rulai Da Mimi Wang Weicengyou Zuishang Weimiao Da Mannaluo Jing) 一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經, Scroll 3 — count: 9
- 红莲色 (紅蓮色) 皆紅蓮色 — The Buddha Realms Emcompass True Reality Sutra (Zhu Fo Jingjie She Zhenshi Jing) 諸佛境界攝真實經, Scroll 2 — count: 8
- 云红莲 (雲紅蓮) 此云紅蓮華 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 14 — count: 8
- 持红莲 (持紅蓮) 梵天持紅蓮 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會, Scroll 2 — count: 8
- 红莲花色 (紅蓮花色) 臂如紅蓮花色 — Sutra on the Visualization of Immeasurable Life 觀無量壽佛經, Scroll 1 — count: 5
- 一红莲 (一紅蓮) 十赤蓮花象力等一紅蓮花象力 — Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Ji Yiqie Fu De Sanmei Jing) 集一切福德三昧經, Scroll 1 — count: 5
- 作红莲 (作紅蓮) 眾生山川草木悉作紅蓮華色 — The Buddha Realms Emcompass True Reality Sutra (Zhu Fo Jingjie She Zhenshi Jing) 諸佛境界攝真實經, Scroll 2 — count: 5
- 执红莲 (執紅蓮) 左手執紅蓮花 — Arya-Tara Dharani Sutra (Ali Duoluo Tuoluoni Aluli Jing) 阿唎多羅陀羅尼阿嚕力經, Scroll 1 — count: 5