弗若多罗 (弗若多羅) fúruòduōluó

fúruòduōluó proper noun Punyatāra
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: India , Concept: Monastic 师父
Notes: Indian monk who travelled to China in the Later Qin (FGDB '弗若多羅')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 4 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 4
  • Scroll 6 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 3
  • Scroll 3 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 3
  • Scroll 2 Commentary on the Zhao Lun 肇論疏 — count: 2
  • Scroll 3 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 2
  • Scroll 8 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 2
  • Scroll 9 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 1
  • Scroll 12 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 1
  • Scroll 1 Vinaya School Documents 律宗章疏 — count: 1

Collocations

  • 三藏弗若多罗 (三藏弗若多羅) 後秦北印度三藏弗若多羅譯 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 2 — count: 61
  • 弗若多罗译 (弗若多羅譯) 後秦北印度三藏弗若多羅譯 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 2 — count: 50
  • 沙门弗若多罗 (沙門弗若多羅) 沙門弗若多羅 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 9
  • 年弗若多罗 (年弗若多羅) 後秦弘始年弗若多羅共羅什譯前二分 — Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄, Scroll 7 — count: 3
  • 道士弗若多罗 (道士弗若多羅) 頃西域道士弗若多羅 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 2 — count: 3
  • 弗若多罗所知 (弗若多羅所知) 十四為弗若多羅所知 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 1 — count: 2
  • 弗若多罗二 (弗若多羅二) 弗若多羅二 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 2 — count: 2
  • 弗若多罗诵 (弗若多羅誦) 初弗若多羅誦出十誦未竟而亡 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 2 — count: 2
  • 弗若多罗等 (弗若多羅等) 前五十八卷姚秦三藏弗若多羅等共羅什譯後毘尼序三卷東晉三藏卑摩羅叉續譯 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 13 — count: 2